Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Salario d'uso
Salario usuale
Salario usuale per il luogo
Salario usuale per la professione

Traduction de «Salario usuale per la professione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
salario usuale per la professione

salaire usuel dans la profession




salario usuale per il luogo

salaire local (1) | salaire usuel dans la localité (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A Lussemburgo, la legislazione prevede che un lavoratore/una lavoratrice qualificato/a debba ricevere un aumento pari al 20% del salario minimo garantito, qualora possieda qualifiche professionali regolarmente acquisite nel corso proprio iter d'istruzione o di formazione, certificate da un diploma ufficiale, o anche qualora abbia lavorato almeno per dieci anni nella professione in questione.

À Luxembourg, la législation prévoit qu'un travailleur/une travailleuse qualifié(e) doit recevoir une augmentation de 20 % du salaire minimum garanti, s'il/elle a une qualification professionnelle normalement acquise par l'éducation ou la formation, certifiée par un diplôme officiel, ou encore s'il/elle a travaillé pendant au moins dix ans dans la profession concernée.


9. Indice del salario orario femminile in rapporto a quello maschile, per lavoratori con un orario di lavoro pari o superiore a 15 ore, adeguato in funzione del settore, della professione e dell'età (fonte: Panel comunitario delle famiglie).

9. Ratio d'un indice des rémunérations horaires des femmes à celui des hommes pour des employés occupés 15 heures ou plus par semaine, moyennant ajustements en fonction du secteur, de l'activité professionnelle et de l'âge (source: PCM)


Dato che il periodo di pratica comporta al fine dell'accesso a una professione regolamentata l'esercizio di attività retribuite (dai clienti o dallo studio legale , sotto forma rispettivamente di onorario o di salario), trovano applicazione i principi sanciti nel Trattato in materia di libertà di stabilimento o di libera circolazione dei lavoratori.

Étant donné que la période de pratique comporte - en vue de l'accès à une profession réglementée - l'exercice d'activités rémunérées (par les clients ou par le cabinet d'avocat, sous forme respectivement d'honoraires ou de salaire), les principes établis dans le traité sur la liberté d'établissement ou sur la libre circulation des travailleurs sont applicables.


9. Indice del salario orario femminile in rapporto a quello maschile, per lavoratori con un orario di lavoro pari o superiore a 15 ore, adeguato in funzione del settore, della professione e dell'età (fonte: Panel comunitario delle famiglie).

9. Ratio d'un indice des rémunérations horaires des femmes à celui des hommes pour des employés occupés 15 heures ou plus par semaine, moyennant ajustements en fonction du secteur, de l'activité professionnelle et de l'âge (source: PCM)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha allo studio modelli per l’attribuzione di un “salario per l’educazione” alle madri o ai padri che si dedicano interamente all’educazione dei figli, al fine di permettere a coloro che lo desiderino una concreta possibilità di scelta tra professione e compiti familiari?

La Commission envisage-t-elle des modèles qui permettraient de verser un "salaire d'éducation" aux mères et aux pères qui se consacrent entièrement à l'éducation de leurs enfants, de manière à permettre à quiconque le désire de choisir réellement entre l'exercice d'une profession et des tâches familiales ?


La Commissione ha allo studio modelli per l’attribuzione di un ”salario per l’educazione” alle madri o ai padri che si dedicano interamente all’educazione dei figli, al fine di permettere a coloro che lo desiderino una concreta possibilità di scelta tra professione e compiti familiari?

La Commission envisage-t-elle des modèles qui permettraient de verser un "salaire d'éducation" aux mères et aux pères qui se consacrent entièrement à l'éducation de leurs enfants, de manière à permettre à quiconque le désire de choisir réellement entre l'exercice d'une profession et des tâches familiales?




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Salario usuale per la professione' ->

Date index: 2024-03-28
w