Per i paesi soggetti al braccio preventivo è stabilito un obiettivo di bilancio a medio termine, aggiornato almeno ogni tre anni, che punta a migliorarne il saldo strutturale di bilancio dello 0,5% del PIL l'anno (come parametro di riferimento).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

Pour les pays soumis au volet préventif, un objectif budgétaire à moyen terme (OMT) est défini et actualisé au moins tous les trois ans, de manière à améliorer leur solde budgétaire structurel de 0,5 % du PIB par an, à titre de valeur de référence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]

Se però gli Stati membri non ripianeranno il deficit di almeno 180 milioni di euro, il bilancio 2013 sarà in parte utilizzato per coprire questo saldo negativo ed è probabile che già verso metà dell'anno i fondi saranno esauriti, e i problemi saranno poi anche più grossi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Cependant, si les États membres ne comblent pas le déficit de 2012 (au moins 180 millions d’EUR), le budget 2013, qui sera en partie utilisé pour couvrir ce solde négatif, sera probablement épuisé avant la mi‑2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-24]

Poiché però una parte di questo bilancio sarà utilizzata per coprire il saldo negativo di quest'anno (almeno 180 milioni), già verso metà dell'anno i fondi saranno esauriti e i problemi saranno anche più grossi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Cependant, étant donné qu’il sera en partie utilisé pour couvrir le solde négatif de cette année (au moins 180 millions d’EUR), ce budget sera probablement épuisé avant la mi‑2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Fatto salvo l'esito di eventuali audit effettuati dalla Commissione o dalla Corte dei conti europea, il saldo versato dalla Commissione per il programma operativo può essere modificato entro nove mesi dalla data in cui è pagato o, in caso di saldo negativo a carico dello Stato membro, entro nove mesi dalla data di emissione della nota di addebito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

6. Nonobstant les résultats d'éventuels audits effectués par la Commission ou la Cour des comptes européenne, le solde payé par la Commission pour le programme opérationnel peut être modifié dans un délai de neuf mois à compter de la date à laquelle il est payé ou, en cas de solde négatif à rembourser par l'État membre, de la date d'émission de la note de débit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

6. Fatto salvo l'esito di eventuali verifiche effettuate dalla Commissione o dalla Corte dei conti, il saldo finale versato dalla Commissione per il programma operativo può essere modificato entro nove mesi dalla data in cui è pagato o, in caso di saldo negativo a carico dello Stato membro, entro nove mesi dalla data di emissione della nota di addebito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

6. Nonobstant les résultats d'éventuels audits effectués par la Commission ou la Cour des comptes européenne, le solde final payé par la Commission pour le programme opérationnel peut être modifié dans un délai de neuf mois à compter de la date à laquelle il est payé ou, en cas de solde négatif à rembourser par l'État membre, dans un délai de neuf mois à compter de la date d'émission de la note de débit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-10]

Il 21 aprile il Consiglio ha adottato una decisione che modifica il bilancio dell'esercizio 2006 mediante il riporto di un'iscrizione in eccesso delle entrate (+ 1 292 374 750,19 EUR), una sottoesecuzione delle spese (+ 1 076 780 696,79 EUR) e un saldo negativo degli scambi monetari (- 40 924 144,37 EUR) per un ammontare totale di 2 410 079 591,35 EUR (8407/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

Le 21 avril, le Conseil a arrêté une décision rectifiant l'exercice 2006 en reportant un sur-enregistrement du côté des recettes (+ 1 292 374 750,19 euros), une sous-exécution du côté des dépenses (+ 1 076 780 696,79 euros) et un solde négatif des échanges monétaires (- 40 924 144,37 euros) représentant un excédent total de 2 410 079 591,35 euros (doc. 8407/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-24]

16. L'acquis sulle risorse proprie si applicherà integralmente alla Bulgaria e alla Romania a decorrere dall'adesione. Nell'improbabile eventualità che la Bulgaria o la Romania registrino una previsione di saldo negativo dei flussi di cassa nei confronti del bilancio della Comunità, in uno dei primi tre anni dall'adesione rispetto all'ultimo anno prima dell'adesione, il Consiglio nota che si possono prevedere compensazioni di bilancio ad hoc, simili a quelle concordate nei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

16. L'acquis en matière de ressources propres s'appliquera pleinement à la Bulgarie et à la Roumanie dès leur adhésion. Dans le cas, peu probable, où le solde prévu des flux financiers de l'un ou l'autre pays avec le budget de la Communauté serait négatif, pour l'une des trois années suivant leur adhésion, par rapport à l'année précédant cette adhésion, le Conseil note qu'une compensation budgétaire appropriée, similaire à celle accordée aux dix nouveaux États membres dans le cadre des négociations d'adhésion, pourrait être prévue".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-21]

Combattere il consistente saldo negativo delle partite correnti con una politica di bilancio adeguata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

attaquer le déficit important de la balance courante avec une politique budgétaire appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

3. Un eventuale saldo negativo viene iscritto in quanto spesa nel bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

3. Un solde négatif éventuel est inscrit en tant que dépense au budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

D'autres ont cherché : bilancio migratorio deficit di bilancio disavanzo di bilancio immigrazione netta migrazione netta saldo di bilancio strutturale saldo migratorio saldo negativo saldo negativo del bilancio saldo strutturale tasso dei sinistri Saldo negativo del bilancio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Saldo negativo del bilancio' ->

Date index: 2021-05-13