Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabina del macchinista
Cabina di comando
Cabina di guida
Cabina di guida avanzata
Occupazione della cabina di guida
Posto di comando
Segnalamento in cabina di guida

Traduction de «Segnalamento in cabina di guida » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
segnalamento in cabina di guida

signalisation dans la cabine de conduite


Decreto federale del 1 ottobre 2002 concernente un credito d'impegno per l'installazione sui veicoli ferroviari di un dispositivo di segnalamento in cabina di guida (ETCS)

Arrêté fédéral du 1er octobre 2002 relatif à un crédit d'engagement pour l'équipement des véhicules ferroviaires de la signalisation dans la cabine de conduite (ETCS)


occupazione della cabina di guida

occupation de la cabine de conduite


cabina di comando | cabina di guida | posto di comando

cabine de conduite | cabine du conducteur | poste de conduite


cabina del macchinista | cabina di guida

abri du mécanicien


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.7. Cabina di guida (a guida avanzata o normale) : .

1.7. Cabine de conduite (avancée ou normale) : .


La funzione principale è assicurare una protezione automatica del treno e il segnalamento in cabina:

La fonction principale est d’assurer le contrôle automatique de vitesse et la signalisation automatique en cabine:


1.7. Cabina di guida (a guida avanzata o normale) (2): .

1.7. Cabine de conduite (avancée ou normale) (2): .


Gli orientamenti precisano ulteriormente che i cani guida e i cani da assistenza riconosciuti possono viaggiare in cabina previa notifica al vettore.

Les chiens guides ou d'assistance reconnus peuvent voyager en cabine à condition d'avoir été signalés suffisamment à l'avance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli orientamenti sottolineano inoltre che i cani da assistenza e guida riconosciuti devono viaggiare all’interno della cabina, a condizione che ne sia dato l’adeguato preavviso.

Les chiens guides ou d'assistance reconnus peuvent voyager en cabine à condition d'avoir été signalés suffisamment à l'avance.


A complemento dell’addestramento possono essere utilizzate, fra gli altri metodi, registrazioni filmate degli itinerari visti dalla prospettiva del macchinista in cabina di guida.

Une autre forme d’apprentissage parmi d’autres consiste à utiliser des enregistrements vidéo des itinéraires réalisés depuis la cabine du conducteur.


A complemento dell’addestramento possono essere utilizzate, fra gli altri metodi, registrazioni filmate degli itinerari visti dalla prospettiva del macchinista in cabina di guida.

Une autre forme d’apprentissage parmi d’autres consiste à utiliser des enregistrements vidéo des itinéraires réalisés depuis la cabine du conducteur.


b)descrivere la struttura di un veicolo (carrelli, casse, cabina di guida, sistemi di protezione ecc.),

b)décrire les caractéristiques d'un véhicule (bogies, organes, cabine de conduite, systèmes de protection, etc.).


A complemento dell’addestramento possono essere utilizzate, fra gli altri metodi, registrazioni filmate degli itinerari visti dalla prospettiva del macchinista in cabina di guida.

Une autre forme d’apprentissage parmi d’autres consiste à utiliser des enregistrements vidéo des itinéraires réalisés depuis la cabine du conducteur.


1.7. Cabina di guida (a guida avanzata o con cofano motore) (z): .

1.7. Cabine de conduite (avancée ou à capuchon) (z): .




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Segnalamento in cabina di guida' ->

Date index: 2024-03-25
w