Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Seguire le istruzioni di un manuale di riparazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

seguire le istruzioni di un manuale di riparazione | usare vari manuali di riparazione | usare manuali di riparazione | usare un manuale di riparazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comprendre des manuels la réparation | interpréter des manuels de réparation | utiliser des manuels de réparation | utiliser les manuels de réparation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per favorirne il trattamento da parte della cancelleria, si raccomanda di seguire i consigli pratici formulati nel manuale d'utilizzo dell'applicazione e-Curia [v. punto 3, lettera d), delle presenti istruzioni], ossia:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour favoriser son traitement par le greffe, il est recommandé de suivre les conseils pratiques formulés dans le manuel d'utilisation d'e-Curia (voir le point 3, sous d) des présentes instructions), à savoir:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

l’avvertenza di seguire attentamente le istruzioni contenute nel manuale d’uso delle macchine montate o trainate o del rimorchio, e di non utilizzare la combinazione trattore-macchine o trattore-rimorchio a meno che non siano state seguite tutte le istruzioni;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

un avertissement précisant qu’il convient de suivre à la lettre les instructions figurant dans le manuel d’instruction de la machine montée sur le tracteur, de la machine tractée ou de la remorque, et de ne pas utiliser l’ensemble tracteur-machine ou tracteur-remorque si toutes ces instructions n’ont pas été respectées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

nel manuale di istruzioni o sul sito web del produttore devono essere presenti informazioni in merito al servizio di assistenza e riparazione del personal computer e/o dello schermo, compresi i relativi recapiti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

des informations doivent être incluses dans les instructions d’utilisation ou sur le site internet du fabricant pour indiquer à l’utilisateur où trouver les personnes qualifiées pour réparer et assurer la maintenance de l’ordinateur personnel et/ou du dispositif d’affichage de l’ordinateur, y compris, le cas échéant, les coordonnées de ces personnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-08]

nel manuale di istruzioni o sul sito web del produttore devono essere presenti informazioni in merito al servizio di assistenza e riparazione del computer portatile, compresi i relativi recapiti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

des informations doivent être incluses dans les instructions d’utilisation ou sur le site internet du fabricant pour indiquer à l’utilisateur où trouver les personnes qualifiées pour réparer et assurer la maintenance de l’ordinateur portable, y compris, le cas échéant, les coordonnées de ces personnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) dare all'operatore le istruzioni da seguire riguardo alle misure di riparazione necessarie da adottare; oppure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

d) donner à l'exploitant les instructions à suivre quant aux mesures de réparation nécessaires à prendre; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

d)dare all'operatore le istruzioni da seguire riguardo alle misure di riparazione necessarie da adottare; oppure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

d)donner à l'exploitant les instructions à suivre quant aux mesures de réparation nécessaires à prendre; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

d)dare all'operatore le istruzioni da seguire riguardo alle misure di riparazione necessarie da adottare; oppure

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

d)donner à l'exploitant les instructions à suivre quant aux mesures de réparation nécessaires à prendre; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

d) dare all'operatore le istruzioni da seguire riguardo alle misure di riparazione necessarie da adottare; oppure

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

d) donner à l'exploitant les instructions à suivre quant aux mesures de réparation nécessaires à prendre; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

impartire istruzioni, che l'operatore deve seguire, all'operatore per quanto concerne le necessarie misure di riparazione da adottare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

lui donner des instructions au sujet des mesures de réparation nécessaires qu'il y a lieu de prendre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

impartire istruzioni, che l'operatore deve seguire, per quanto concerne le necessarie misure di riparazione da adottare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

lui donner des instructions au sujet des mesures préventives nécessaires qu'il y a lieu de prendre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

D'autres ont cherché : usare manuali di riparazione usare un manuale di riparazione usare vari manuali di riparazione Seguire le istruzioni di un manuale di riparazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Seguire le istruzioni di un manuale di riparazione' ->

Date index: 2022-03-06