Traduction de «Servizio di informatica e nuove tecnologie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Servizio di informatica e nuove tecnologie | Servizio informatica e nuove tecnologie [ SINT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Service informatique et technologies nouvelles | Service Informatique et technologies nouvelles [ SITN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per conseguire tale obiettivo sono necessarie nuove tecnologie e capacità per la lotta e la prevenzione della criminalità (compresa quella informatica), dei traffici illeciti e del terrorismo (compreso il terrorismo informatico), anche comprendendo le cause e gli effetti della radicalizzazione e dell'estremismo violento e affrontando le idee e le credenze dei terroristi anche per evitare minacce relative al trasporto aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela requiert des technologies et des capacités nouvelles pour combattre et prévenir la criminalité (y compris la cybercriminalité), les trafics illicites et le terrorisme (y compris le cyberterrorisme), notamment en comprenant les causes et les effets de la radicalisation et de l'extrémisme violent et en combattant les idées et les convictions des terroristes, afin de parer également aux menaces liées à l'aviation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il decollo delle nuove tecnologie connesse, come i pagamenti elettronici, l'informatica nella nuvola o la comunicazione da macchina a macchina[2], presuppone la fiducia e l'affidamento dei cittadini.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'essor des nouvelles technologies connectées, dont les paiements électroniques, l'informatique en nuage ou la communication de machine à machine[2], est étroitement lié à la confiance et à l'assurance du public.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È opportuno creare un servizio "criminalità informatica" per scambiare le migliori pratiche e le conoscenze in questo settore, instaurare contatti con gli Stati membri, le autorità di contrasto internazionali, le autorità giudiziarie, il settore privato e le organizzazioni della società civile e rispondere alle loro domande, ad esempio, in caso di attacchi informatici o nuove forme di truffe online.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un service «cybercriminalité» devrait être créé pour échanger les meilleures pratiques et les connaissances en la matière ainsi que pour prendre contact avec les États membres, les autorités répressives internationales, les autorités judiciaires, le secteur privé et les organisations de la société civile et pour répondre à leurs questions, par exemple en cas d'attaque informatique ou d'apparition de nouvelles formes d'escroquerie en ligne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

41. sottolinea la necessità di attrarre le donne verso percorsi di istruzione e formazione nelle professioni MINT (matematica, informatica e nuove tecnologie) allo scopo di sconfiggere la segregazione occupazionale e la discriminazione salariale; esorta vivamente gli Stati membri a promuovere i mestieri e le professioni che richiedono competenze scientifiche, tecniche, ingegneristiche e matematiche per le donne fin dalla tenera età, per una migliore occupabilità e per agevolare la transizione tra istruzione, formazione professionale e occupazione; esorta pertanto gli Stati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

41. insiste sur la nécessité d’attirer les femmes vers l’enseignement et la formation professionnelle des filières «MINT» (mathématique, informatique, technologie nouvelle) afin de surmonter la ségrégation par métier et l’inégalité de salaire; demande instamment aux États membres de promouvoir auprès des femmes, dès un âge précoce, les métiers et professions exigeant des compétences scientifiques, techniques, d’ingénierie ou de mathématiques, en vue d’une meilleure employabilité, et de les aider dans la transition entre enseignement, formation professionnelle et emploi; les invite donc, pour aider les femmes en ce sens, à leur fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. sottolinea la necessità di attrarre le donne verso percorsi di istruzione e formazione nelle professioni MINT (matematica, informatica e nuove tecnologie) allo scopo di sconfiggere la segregazione occupazionale e la discriminazione salariale; esorta vivamente gli Stati membri a promuovere i mestieri e le professioni che richiedono competenze scientifiche, tecniche, ingegneristiche e matematiche per le donne fin dalla tenera età, per una migliore occupabilità e per agevolare la transizione tra istruzione, formazione professionale e occupazione; esorta pertanto gli Stati m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

6. insiste sur la nécessité d’attirer les femmes vers l’enseignement et la formation professionnelle des filières MINT (mathématique, informatique, technologie nouvelle) afin de surmonter la ségrégation par métier et l’inégalité de salaire; demande instamment aux États membres de promouvoir auprès des femmes, dès un âge précoce, les métiers et professions exigeant des compétences scientifiques, techniques, d’ingénierie ou de mathématiques, en vue d’une meilleure employabilité, et de les aider dans la transition entre enseignement, formation professionnelle et emploi; les invite donc, pour aider les femmes en ce sens, à leur fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Per conseguire tale obiettivo sono necessarie nuove tecnologie e capacità per la lotta e la prevenzione della criminalità (compresa quella informatica), dei traffici illeciti e del terrorismo (compreso il terrorismo informatico), anche comprendendo le cause e gli effetti della radicalizzazione e dell'estremismo violento e affrontando le idee e le credenze dei terroristi anche per evitare minacce relative al trasporto aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Cela requiert des technologies et des capacités nouvelles pour combattre et prévenir la criminalité (y compris la cybercriminalité), les trafics illicites et le terrorisme (y compris le cyberterrorisme), notamment en comprenant les causes et les effets de la radicalisation et de l'extrémisme violent et en combattant les idées et les convictions des terroristes, afin de parer également aux menaces liées à l'aviation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

11. sottolinea che i governi devono rispettare i principi fondamentali del diritto pubblico e umanitario internazionale, come il rispetto della sovranità dello Stato e dei diritti umani, quando utilizzano nuove tecnologie nell'ambito delle politiche di sicurezza e difesa; evidenzia la preziosa esperienza di Stati membri dell'UE, come ad esempio l'Estonia, nella definizione ed elaborazione di politiche in materia di sicurezza informatica e della difesa informatica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

11. souligne que les gouvernements doivent respecter les principes élémentaires du droit international public et humanitaire, tels que le respect de la souveraineté des États et des droits de l'homme, lors de l'utilisation de nouvelles technologies dans le cadre des politiques de sécurité et de défense; signale la précieuse expérience d'États membres de l'Union tels que l'Estonie en matière de définition et de conception de politiques de sécurité informatique ainsi que de politiques de défense du cyberespace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

11. sottolinea che i governi devono rispettare i principi fondamentali del diritto pubblico e umanitario internazionale, come il rispetto della sovranità dello Stato e dei diritti umani, quando utilizzano nuove tecnologie nell'ambito delle politiche di sicurezza e difesa; evidenzia la preziosa esperienza di Stati membri dell'UE, come ad esempio l'Estonia, nella definizione ed elaborazione di politiche in materia di sicurezza informatica e della difesa informatica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

11. souligne que les gouvernements doivent respecter les principes élémentaires du droit international public et humanitaire, tels que le respect de la souveraineté des États et des droits de l'homme, lors de l'utilisation de nouvelles technologies dans le cadre des politiques de sécurité et de défense; signale la précieuse expérience d'États membres de l'Union tels que l'Estonie en matière de définition et de conception de politiques de sécurité informatique ainsi que de politiques de défense du cyberespace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

50. osserva che, a dispetto dell'aumento del numero di donne che utilizzano i computer e navigano su internet a livelli elementari, rimane elevato il divario digitale in relazione alle competenze, il che restringe l'accesso e il ricorso delle donne alle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), ostacolando così le loro possibilità di cercare e trovare impieghi qualificati e, di conseguenza, intensificando le diseguaglianze all'interno di famiglie, comunità, mercati del lavoro e dell'economia in generale; chiede pertanto che siano esplicati sforzi per promuovere l'accesso delle donne all'uso delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

50. constate que, bien que le nombre de femmes utilisant des ordinateurs et navigant sur l'internet de manière élémentaire soit en augmentation, la fracture numérique relative aux compétences demeure très marquée, ce qui restreint l'accès des femmes aux technologies de l'information et de la communication et réduit leurs possibilités de chercher et de trouver un emploi qualifié et, en conséquence, renforce les inégalités au sein des ménages, des communautés, des marchés du travail et de l'économie en général; préconise dès lors que des efforts soient consentis pour promouvoir l'accès des femmes aux nouvelles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Codice sintesi: Imprese / Industria / Politica industriale e competitività Ricerca e innovazione / La ricerca al servizio delle altre politiche / Settori di ricerca / Nuove tecnologie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Code de la synthèse: Entreprises / Industrie / Politique industrielle et compétitivité Recherche et innovation / La recherche au service des autres politiques / Domaines de recherche / Nouvelles technologies

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-04-26]

D'autres ont cherché : servizio informatica e nuove tecnologie Servizio di informatica e nuove tecnologie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio di informatica e nuove tecnologie' ->

Date index: 2024-02-21