Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Servizi con navi da carico non regolari
Servizio di trasporto con navi da carico non regolari
Servizio di trasporto con navi da carico vagabonde
Trasporto mediante tramps
Trasporto non regolare
Trasporto tramp

Traduction de «Servizio di trasporto con navi da carico non regolari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizio di trasporto con navi da carico non regolari | servizio di trasporto con navi da carico vagabonde | trasporto mediante tramps | trasporto non regolare | trasporto tramp

navigation au tramping | service de tramp | service de transport par tramps | transport de tramp | transport en tramping | transport maritime non régulier | transport par tramps


servizi di trasporto con navi da carico non regolari(tramps)

services de tramp


servizi con navi da carico non regolari (tramp)

services de tramp
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La natura del servizio di trasporto con navi da carico non regolari può variare e esistono diversi tipi di contratti di trasporto.

La nature des services de tramp peut varier, et il existe divers contrats de transport.


Il Consiglio ha anche deciso di estendere la portata delle regole di procedura in materia di antitrust (regolamento CE n. 1/2003 concernente l'applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato) al cabotaggio (ovvero il trasporto di merci tra due punti nello stesso paese) e ai servizi di trasporto con navi da carico non regolari (trasporto marittimo non di linea di merci non containerizzate).

Il a également décidé d'étendre les règles de procédure en matière de concurrence (règlement n° 1/2003/CE relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité CE) au cabotage (transport de marchandises entre deux ports d'un même pays) et aux services de tramp (services de transport maritime non réguliers de marchandises en vrac non conteneurisées).


Se le navi possono essere adattate al trasporto di un particolare tipo di merci a costi trascurabili e a breve termine (30), diversi fornitori di servizi di trasporto con navi da carico non regolari possono competere per il trasporto di tali merci.

Si les navires peuvent être adaptés pour transporter une cargaison donnée à court terme et moyennant des coûts négligeables (30), différents prestataires de services de tramp seront en mesure de se faire concurrence pour remporter le transport de cette cargaison.


L'articolo 1, paragrafo 3, lettera a), del regolamento (CEE) n. 4056/86 definisce i servizi di trasporto con navi da carico non regolari (tramps) come servizi di trasporto di merci alla rinfusa o di «break-bulk», mediante una nave totalmente o parzialmente noleggiata ad uno o più caricatori sulla base di un noleggio a viaggio o a tempo o di qualsiasi altro tipo di contratto, su linee non regolari o non pubblicate allorché le t ...[+++]

L'article 1, paragraphe 3, point a), du règlement (CEE) no 4056/86 a défini les services de tramp comme étant le transport de marchandises en vrac ou de marchandises en vrac placées dans un emballage (break bulk) dans un navire affrété en tout ou en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes no ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le condizioni (main terms) della singola richiesta di trasporto rappresentano un punto di partenza per definire i mercati di servizi rilevanti per il trasporto con navi da carico non regolari poiché essi generalmente riportano gli elementi essenziali (27) della richiesta di trasporto in questione.

Les «conditions essentielles» d'une demande de transport individuelle constituent un point de départ pour définir les marchés de services en cause pour le tramp, car elles contiennent généralement les éléments fondamentaux (27) de la demande de transport concernée.


Il Consiglio ha adottato un regolamento che abroga il regolamento (CEE) n. 4056/86 che determina le modalità di applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato ai trasporti marittimi, e che modifica il regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio concernente l'applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato, estendendone il campo di applicazione al cabotaggio e ai servizi internazionali di trasporto con navi da carico non regolari (11308/06, 11389/06 ADD 1 REV 1).

Le Conseil a adopté un règlement abrogeant le règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des articles 85 et 86 du traité aux transports maritimes et modifiant le règlement n° 1/2003 du Conseil relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité en étendant son champ d'action au cabotage et aux services internationaux de t ...[+++]


Regolamentazione della concorrenza e consumatori Strategia per la semplificazione del contesto normativo Regole di concorrenza - cabotaggio e servizi di trasporto con navi da carico non regolari Il futuro della dimensione nordica (parere esplorativo su richiesta della presidenza finlandese) Politica europea di prossimità (parere esplorativo) Stimolare lo spirito imprenditoriale attraverso l'istruzione e l'apprendimento Coesione sociale: dare un contenuto al modello social ...[+++]

Régulation de la concurrence et consommateurs Stratégie de simplification de l'environnement réglementaire Règles de concurrence – cabotage et tramp L'avenir de la politique de dimension septentrionale (avis exploratoire à la demande de la présidence finlandaise) La contribution de la société civile à la politique européenne de voisinage (avis exploratoire) Stimuler l'esprit d'entreprise par l'enseignement et l'apprentissage Cohésion sociale: donner du contenu à un modèle social européen (avis d’initiative) Stratégie thématique - prévention et recyclage des déchets (voir le communiqué de presse n° 67/2006) Les relation ...[+++]


Libro bianco su una politica europea di comunicazione Regolamentazione della concorrenza e consumatori Strategia per la semplificazione del contesto normativo Regole di concorrenza - cabotaggio e servizi di trasporto con navi da carico non regolari Il futuro della dimensione nordica (parere esplorativo su richiesta della presidenza finlandese) Politica europea di prossimità (parere esplorativo) Stimolare lo spirito imprenditoriale attraverso l'istruzione e l'apprendimento Coesione sociale: dare un conten ...[+++]

Livre blanc pour une politique de communication européenne Régulation de la concurrence et consommateurs Stratégie de simplification de l'environnement réglementaire Règles de concurrence – cabotage et tramp L'avenir de la politique de dimension septentrionale (avis exploratoire à la demande de la présidence finlandaise) La contribution de la société civile à la politique européenne de voisinage (avis exploratoire) Stimuler l'esprit d'entreprise par l'enseignement et l'apprentissage Cohésion sociale: donner du contenu à un modèle social européen (avis d’initiative) Stratégie thématique - prévention et recyclage des déchets Les relation ...[+++]


Regole di concorrenza - cabotaggio e servizi di trasporto con navi da carico non regolari

Règles de concurrence – cabotage et tramp


a) per «servizi di trasporto con navi da carico non regolari» (tramps) si intendono i servizi di trasporto di merci alla rinfusa o di «break-bulk», mediante una nave totalmente o parzialmente noleggiata ad uno o più caricatori sulla base di un noleggio a viaggio o a tempo o di qualsiasi altro tipo di contratto, su linee non regolari o non pubblicate allorché le tariffe di ...[+++]

a) «Services de tramp»: le transport de marchandises en vrac ou de marchandises en vrac placés dans un emballage (break-bulk) dans un navire affrété en tout en en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes non régulières ou non annoncées lorsque les taux de fret sont librement ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio di trasporto con navi da carico non regolari' ->

Date index: 2022-09-10
w