Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cerchia consultata
Destinatario
Destinatario della consultazione
Destinatario della procedura di consultazione
Partecipante alla consultazione
Partecipante alla procedura di consultazione
Servizio di consultazione
Servizio di consultazione dell'elenco abbonati
Servizio di consultazione elenco abbonati
Servizio informazioni elenco abbonati
Servizio invitato alla consultazione

Traduction de «Servizio invitato alla consultazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partecipante alla consultazione | partecipante alla procedura di consultazione | cerchia consultata | servizio invitato alla consultazione | destinatario della consultazione | destinatario della procedura di consultazione | destinatario

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation


servizio di consultazione dell'elenco abbonati | servizio di consultazione elenco abbonati | servizio informazioni elenco abbonati

service de renseignements téléphoniques




servizio di consultazione dell'elenco abbonati

service des annuaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mediante la consultazione il pubblico è invitato a dare il suo parere, indicando quali dovrebbero essere le priorità dei finanziamenti UE per la futura competitività e innovazione.

Au moyen de cette consultation, le public est invité à donner son avis sur les priorités qu'il convient de fixer dans le cadre du futur financement européen de la compétitivité et de l'innovation.


1 bis. Ciascuno Stato membro incarica le proprie autorità nazionali di regolamentazione di definire più dettagliatamente l'obbligo di servizio universale, in consultazione con le parti interessate, fra cui le associazioni dei consumatori, in particolare per quanto concerne i tempi di consegna, la frequenza di raccolta e di recapito e la sicurezza e affidabilità del servizio universale.

(a) Chaque État membre charge son autorité réglementaire nationale de définir plus précisément, en consultation avec les parties intéressées, y inclus les organisations de consommateurs, l'obligation de service universel, en particulier en ce qui concerne les heures de distribution, la fréquence de levée et de distribution, ainsi que la sécurité, la fiabilité du service universel.


Nella sua risoluzione il Parlamento europeo ha invitato la Commissione, in considerazione degli sviluppi talvolta sensibilmente divergenti relativi agli obblighi del servizio universale negli Stati membri, a concentrare i suoi sforzi, nella realizzazione del suo studio prospettico, in particolare sulla qualità del servizio universale fornito e sul suo futuro finanziamento, e a proporre nel quadro di tale studio ...[+++]

Dans sa résolution, le Parlement européen a demandé à la Commission, eu égard aux évolutions parfois sensiblement divergentes des obligations en matière de service universel dans les États membres, de concentrer ses efforts, dans la rédaction de son étude prospective, en particulier sur la qualité du service universel fourni et son futur financement, et de proposer, dans le cadre de cette étude, une définition, un champ d'application et un financement approprié pour le service universel.


La risoluzione ha invitato la Commissione, in considerazione degli sviluppi talvolta sensibilmente divergenti relativi agli obblighi del servizio universale negli Stati membri, a concentrare i suoi sforzi, nella realizzazione del suo studio prospettivo, in particolare sulla qualità del servizio universale fornito e sul suo futuro finanziamento, e a proporre nel quadro d ...[+++]

Le Parlement européen y demandait à la Commission, eu égard aux évolutions parfois sensiblement divergentes des obligations en matière de service universel dans les États membres, de concentrer ses efforts, dans la rédaction de son étude prospective, en particulier sur la qualité du service universel fourni et son futur financement, et de proposer, dans le cadre de cette étude, une définition, un champ d’application et un financement approprié pour le service universel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In casi debitamente motivati da esigenze di servizio e previa consultazione con le altre istituzioni, i fondi possono essere utilizzati in parte per l'organizzazione di concorsi da parte dell'istituzione stessa.

Dans des cas dûment motivés par des besoins fonctionnels et après consultation avec les autres institutions, il peut être utilisé en partie pour l'organisation de concours par l'institution elle-même.


Il servizio digitale, la consultazione o l'accesso a un libro o a una rivista, sarebbero soggetti all'aliquota normale via Internet , mentre, in caso di consegna fisica, si applicherebbe un'aliquota ridotta.

Le service numérique, la consultation ou l'accès à un livre ou à une revue serait taxé au taux normal si c'est par Internet alors qu'il serait taxé à un taux réduit si le service est rendu physiquement.


Al termine di tale dibattito la Presidenza, avendo constatato notevoli progressi sulla questione dell'informazione e della consultazione dei lavoratori nella SE, aveva invitato il Comitato dei Rappresentanti Permanenti a proseguire l'esame del testo onde mettere a punto alcune proposte di compromesso sui punti ancora in sospeso.

A l'issue de ce débat, la Présidence, ayant constaté les progrès substantiels réalisés sur la question de l'information et la consultation des travailleurs dans la SE, avait invité le Comité des représentants permanents à poursuivre l'examen du texte pour mettre au point des propositions de compromis sur les points demeurant en suspens.


DISPONIBILITÀ DEL SERVIZIO UNIVERSALE La disponibilità del servizio universale, d'importanza fondamentale nel quadro della nascente politica delle telecomunicazioni, ha attirato una notevole attenzione generale nell'ambito del Libro verde sulle infrastrutture e nel corso della consultazione sul servizio universale, che si è tenuta a Bruxelles in ottobre e alla quale han ...[+++]

Fourniture du service universel La fourniture du service universel conserve son importance fondamentale pour la politique en matière de télécommunications qui est en train de prendre corps. À cet égard, on a pu exploiter les nombreuses réactions du public suite à la publication du Livre vert sur les infrastructures, et à une audition sur le service universel qui a réuni une bonne centaine d'organisations à Bruxelles, en octobre dernier.


La Commissione propone i seguenti orientamenti: - Elaborazione di direttive mediante un processo di consultazione approfondita e continua, esaminando le conseguenze sull'occupazione e sull'equilibrio finanziario dei fornitori del servizio universale e tenendo conto specialmente delle disparità regionali e delle situazioni sociali divergenti; - armonizzazione tecnica con l'aiuto degli organismi europei di normalizzazione; - negoziati tra le amministrazioni postali per quanto riguarda le spese terminali ...[+++]

La Commission propose les orientations suivantes: - Elaboration de directives, moyennant un processus de consultation approfondie et continuelle en examinant les conséquences sur l'emploi et sur l'équilibre financier des fournisseurs du service universel et en tenant compte spécialement des disparités régionales et des situations sociales divergentes. - Harmonisation technique avec l'aide des organismes européens de normalisation. - Négociations entre les administrations postales en ce qui concerne les frais terminaux du courrier tran ...[+++]


Tali misure e condizioni si applicherebbero a tutti i prestatori di servizio Procedure imparziali di gare d'appalto per designare i prestatori in caso di limitazione del loro numero Condizioni trasparenti, obiettive e non discriminatorie per l'accesso dei prestatori, nonché delle compagnie aeree che desiderino svolgere l'autoassistenza, alle aree e alle installazioni aeroportuali Procedure di consultazione e di conciliazione fra aeroporto, compagnie aeree e prestatori di s ...[+++]

Ces mesures et conditions s'appliqueraient à l'ensemble des prestataires de services Des procédures impartiales d'appel d'offres pour désigner les prestataires en cas de limitation de leur nombre Des conditions transparentes, objectives et non-discriminatoires pour l'accès des prestataires ainsi que des compagnies aériennes souhaitant faire de l'auto-assistance aux espaces et aux installations de l'aéroport Des procédures de consultation et de conciliation ...[+++]


w