Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SVE
Servizio volontario europeo
Servizio volontario europeo per i giovani

Traduction de «Servizio volontario europeo per i giovani » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Servizio volontario europeo per i giovani

Service volontaire européen pour les jeunes


servizio volontario europeo | Servizio volontario europeo per i giovani | SVE [Abbr.]

service volontaire européen | Service volontaire européen pour les jeunes | SVE [Abbr.]


Programma d'azione comunitario Servizio volontario europeo per i giovani

Programme d'action communautaire Service volontaire européen pour les jeunes


Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i paesi membri del Consiglio d'Europa(con Modello)

Accord européen sur la circulation des jeunes sous couvert du passeport collectif entre les pays membres du Conseil de l'Europe(avec modèle)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Servizio volontario europeo per i giovani potrebbe essere esteso mediante una partnership con gli organismi mondiali che organizzano e sostengono azioni di volontariato.

Le service volontaire européen pour les jeunes pourrait être étendu par un partenariat avec les organismes mondiaux qui organisent et soutiennent des actions de volontariat.


la promozione di un maggior numero di progetti finanziati a titolo del servizio volontario europeo che coinvolgano giovani volontari provenienti da organizzazioni senza scopo di lucro nel settore dello sport,

la possibilité d’encourager davantage de projets financés par le service volontaire européen associant de jeunes bénévoles appartenant à des organisations à but non lucratif dans le domaine du sport.


Nel 1996 la Commissione europea è andata ben oltre scambi, proponendo un programma d'azione comunitario sul servizio volontario europeo per i giovani [53].

En 1996, la Commission européenne a été au-delà de la formule des échanges et a proposé un programme d'action communautaire relatif à un service volontaire européen pour les jeunes [53].


Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato la decisione n. 1686/98/CE, del 20 luglio 1998, che stabilisce il programma d'azione comunitaria "Servizio volontario europeo per i giovani"(8).

Le Parlement européen et le Conseil ont adopté la décision n° 1686/98/CE du 20 juillet 1998 qui établit le programme d'action communautaire "Service volontaire européen pour les jeunes"(8).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) Le nuove norme comunitarie poggiano sulla definizione delle nozioni di studente, tirocinante, istituto di insegnamento, ente di formazione professionale e di volontariato già utilizzate in ambito europeo, specie nei vari programmi comunitari (Leonardo da Vinci, Socrate, Servizio volontario europeo per i giovani, ecc.), diretti a promuovere la mobilità delle persone interessate.

(6) Les nouvelles règles communautaires sont basées sur des définitions des notions d'étudiant, de stagiaire, d'établissement d'enseignement, d'organisme de formation professionnelle et de volontariat qui ont déjà été utilisées au niveau européen, en particulier dans différents programmes communautaires (Leonardo da Vinci, Socrates, Service volontaire européen pour les jeunes,.) visant à favoriser la mobilité d ...[+++]


2. si compiace del fatto che nell’esercizio 2000 è stato raggiunto un tasso di esecuzione di spesa del 98,5% (79,626 milioni di € su 80,853 milioni di € per l’UE e i paesi dell’EFTA), benché il programma sia stato approvato solo il 13 aprile 2000, come pure che i mezzi erano ripartiti in modo pressoché equilibrato tra l’azione 1 (Scambio di giovani) e l’azione 2 (Servizio volontario europeo per i giovani);

2. se félicite que l'année de programmation 2000 ait permis d'atteindre un taux d'exécution des crédits de 98,5 % (79,626 millions d'euros sur les 80,853 millions d'euros destinés aux pays de l'UE et de l'AELE), et ce bien que le programme n'ait été approuvé que le 13 avril 2000 et que les crédits affectés à l'Action 1 (Échanges de jeunes) et à l'Action 2 (Service volontaire européen) aient été répartis de façon à peu près équilibr ...[+++]


di convalidare nello Stato membro d'origine l' attività di volontariato svolta nello Stato membro ospitante; dovrebbe essere incoraggiato, a tal fine, l'impiego, fra l'altro, di documenti che fanno riferimento all'attestato previsto dall'articolo 8 della decisione 1686/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio,del 20 luglio 1998, che stabilisce il programma d'azione comunitaria “Servizio volontario europeo per i giovani” ;

d'assurer la validation dans l'État membre d'origine de l'activité de volontariat poursuivie dans l'État membre d'accueil; devrait être encouragée, à cette fin, l'utilisation, entre autres, de documents inspirés de l'attestation prévue à l'article 8 de la décision nº 1686/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 juillet 1998 établissant le programme d'action communautaire "Service volontaire européen pour les jeunes" ;


Ad esempio il programma settoriale a sostegno delle attività di mobilità tra gruppi di giovani impiega risorse considerevolmente minori rispetto al servizio volontario europeo per i giovani, anche se del primo ne beneficiano molti più ragazzi.

Le sous-programme de rencontre de groupe, par exemple, est beaucoup moins cher que le service volontaire européen et profite à un plus grand nombre de jeunes.


Ad esempio il programma settoriale a sostegno delle attività di mobilità tra gruppi di giovani impiega risorse considerevolmente minori rispetto al servizio volontario europeo per i giovani, anche se del primo ne beneficiano molti più ragazzi.

Le sous-programme de rencontre de groupe, par exemple, est beaucoup moins cher que le service volontaire européen et profite à un plus grand nombre de jeunes.


Le persone, in modo particolare giovani, che nell'ambito della sezione "Servizio volontario europeo" del programma comunitario "Gioventù" o nell'ambito di progetti transnazionali di volontariato che rispondono a condizioni simili al "Servizio volontario europeo", s'impegnano in un'attività di solidarietà concreta, senza scopo di lucro e non retribuita, che li aiuti ad acquisire attitudini e ...[+++]

Les personnes et tout particulièrement les jeunes qui, dans le cadre du volet "Service volontaire européen" du programme communautaire "Jeunesse" ou dans le cadre de projets transnationaux de volontariat répondant à des conditions similaires au "Service volontaire européen", s'engagent dans une activité de solidarité concrète, non lucrative et non rémunérée, et qui les aide à acquérir des aptitudes et des compétences sociales et personnelles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio volontario europeo per i giovani' ->

Date index: 2023-05-01
w