Nel bilancio 2001 il PE, su iniziativa della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, ha inserito nella sezione dei commenti obiettivi di esecuzione per la cooperazione con i paesi in via di sviluppo dell'Asia e dell'America latina.
Dans le budget pour 2001, le Parlement européen, à l'initiative de la commission du développement et de la coopération, avait inclus dans les commentaires des objectifs sectoriels à atteindre dans la coopération avec les pays en voie de développement d'Asie et d'Amérique latine.