Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sistema a inseguimento automatico
Sistema a inseguimento del Sole
Sistema a ricerca del Sole
Sistema di inseguimento a programmazione
Sistema di orientamento
Sistema di orientamento a programmazione

Traduction de «Sistema a inseguimento del Sole » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema a inseguimento del Sole | sistema di orientamento

orienteur | système de pointage | système de poursuite solaire | système de suivi du soleil | système-orienteur


sistema a inseguimento automatico | sistema a ricerca del Sole

recherche (automatique) du soleil


sistema di inseguimento a programmazione | sistema di orientamento a programmazione

système de guidage programmé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Dalla consultazione delle parti interessate e dai dibattiti con i partner internazionali emerge che dovrebbe essere applicato un approccio graduale per l'inserimento delle emissioni del trasporto marittimo nell'impegno dell'Unione di riduzione dei gas a effetto serra approntando, in questa fase, un solido sistema MRV per le sole emissioni di CO2 del trasporto marittimo come primo passo ...[+++]

(6) Il ressort de la consultation des parties prenantes et des discussions avec les partenaires internationaux qu'une approche progressive devrait être appliquée pour inclure les émissions du transport maritime dans les engagements de réduction des gaz à effet de serre de l'Union avec, dans un premier temps, la mise en place d'un système MRV fiable applicable aux seules émissions de CO2 à ce stade du transport maritime, et, ultérieurement, la tarification de ces émissions.


Il sistema attuale prevede invece due sole opzioni: nessun intervento a livello dell’UE o bando totale delle sostanze dai mercati corredato di sanzioni penali. La mancanza di alternative fa sì che, attualmente, l’Unione non interviene nei confronti di alcune sostanze nocive.

Le système actuel ne laisse qu'une alternative à l'UE: ne pas agir ou imposer une restriction totale d'accès au marché assortie de sanctions pénales.


La relazione Larosière suggerisce di procedere, fra tre anni, a una valutazione per stabilire se sia necessario "passare a un sistema fondato su due sole autorità", la prima responsabile per le questioni di vigilanza prudenziale (banche e assicurazioni) e la seconda incaricata della "conduzione delle imprese e del mercato".

Le rapport de Larosière suggère d'examiner dans un délai de trois ans s'il ne conviendrait pas "d'évoluer vers un système qui ne s’appuierait que sur deux Autorités", la première chargée des questions de surveillance prudentielle (banques et assurances), la seconde "responsable des questions de conduite des affaires et de marché".


limitare l’accesso alle linee equipaggiate con il sistema ERTMS alle sole locomotive dotate di tale sistema, per eliminare progressivamente i sistemi nazionali esistenti.

restreindre l’accès des lignes équipées de l’ERTMS aux locomotives équipées de l’ERTMS, de façon à ce que les systèmes nationaux existants puissent être mis hors service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I paesi dell'Europa settentrionale e i paesi nordici, come Francia, Svezia, Germania e Danimarca, invece, dispongono di un sistema previdenziale che offre alle madri sole determinate prestazioni e determinate forme di assistenza sociale.

Au nord et dans les pays nordiques (France, Suède, Allemagne, Danemark), les régimes nationaux de sécurité sociale prévoient des allocations ainsi que des politiques d'assistance sociale destinées aux mères célibataires.


1. si compiace della summenzionata iniziativa della Commissione di lanciare, mediante la sua comunicazione, una consultazione sul futuro sviluppo del sistema delle scuole europee, tenendo presenti l'allargamento dell'Unione europea, gli interessi dei nuovi Stati membri, la creazione di altri organismi dell'Unione europea al di fuori di Bruxelles e Lussemburgo, nonché la necessità urgente di verificare, valutare e, se necessario, riformare un sistema istituito 50 anni addietro e che originalmente offriva istruzione in ...[+++]

1. se félicite du lancement par la Commission, à travers sa communication précitée, d'une consultation sur les options pour développer le système des écoles européennes, tenant compte de l'élargissement de l'Union européenne, des intérêts des nouveaux États membres, de la création d'organes additionnels de l'UE en dehors de Bruxelles et de Luxembourg et de l'urgente nécessité de réviser et d'évaluer et, le cas échéant, de réformer un système établi il y a cinquante ans et qui, à l'origine, ne couvrait que quatre langues;


1. si compiace dell'iniziativa della Commissione di lanciare, mediante la sua comunicazione, una consultazione sul futuro sviluppo del sistema delle Scuole europee, tenendo presenti l'allargamento dell'Unione europea, gli interessi dei nuovi Stati membri, la creazione di altri organismi dell'Unione europea al di fuori di Bruxelles e Lussemburgo, nonché la necessità urgente di verificare, valutare e, se necessario, riformare un sistema istituito 50 anni addietro e che originalmente offriva un'istruzione in ...[+++]

1. se félicite du lancement par la Commission, à travers sa communication, d'une consultation sur les options pour développer le système des écoles européennes, tenant compte de l'élargissement de l'Union européenne, des intérêts des nouveaux États membres, de la création d'organes additionnels de l'UE en dehors de Bruxelles et de Luxembourg et de l'urgente nécessité de réviser et d'évaluer et, le cas échéant, de réformer un système établi il y a cinquante ans et qui, à l'origine, ne couvrait que quatre langues;


Un sistema di sole tariffe entrerà in vigore al termine del periodo transitorio, ossia al 1º gennaio 2006 al più tardi.

Un système uniquement tarifaire entrera en vigueur à l'issue de la période transitoire, soit le 1 janvier 2006 au plus tard.


Nel corso di questa riunione e con un ristretto margine di voti, è stato adottato un sistema di ripartizione palesemente discriminatorio nei confronti della Comunità: la quota assegnata a quest'ultima risulta infatti di sole 3 400 t (12,59% del TAC), mentre negli ultimi anni i pescherecci comunitari hanno effettuato il 75% delle catture totali.

A cette réunion, il a été adopté, à une majorité très étroite, une clé de répartition qui constitue une nette discrimination à l'égard de la Communauté. La quantité allouée n'était que de 3 400 t (12,59 % des TAC), alors que les flottes communautaires pêchent 75 % de cette espèce.


L'obiettivo della direttiva che modifica la direttiva 95/18/CE è l'estensione delle disposizioni di detta direttiva che introduce un sistema di licenze per le sole imprese ferroviarie che offrono servizi di trasporto internazionale e per quelle adibite al trasporto combinato internazionale di merci.

L'objet de cette directive modifiant la directive 95/18/CE est d'étendre les dispositions de cette directive, qui a introduit un système de licences uniquement pour les entreprises ferroviaires offrant des services de transports internationaux et pour celles effectuant des transports combinés internationaux de marchandises.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema a inseguimento del Sole' ->

Date index: 2023-06-29
w