Per questi stessi rifugiati, la Commissione concede oggi un aiuto d'urgenza complementare. Il progetto, che dovrà essere attuato da Médecins Sans Frontières-Francia, prevede l'invio e la distribuzione di coperte, la fornitura di medicinali e di attrezzature mediche, la depurazione dell'acqua e la creazione di un sistema di controllo epidemiologico.
C'est pour ces mêmes réfugiés que la Commission octroie aujourd'hui une aide d'urgence complémentaire. Le projet, à mettre en oeuvre par Médecins Sans Frontières-France, prévoit l'envoi et la distribution de couvertures, la fourniture de médicaments et de l'équipement médical, la sanitation de l'eau et la mise en place d'un système de surveillance épidémiologique.