Il CCR sta inoltre lavorando alla preparazione di un quadro per integrare i concetti di pianificazione territoriale e di gestione urbana sostenibile nel sistema a supporto del processo decisionale, con l'obiettivo di prevenire e attenuare gli effetti di eventi dovuti a condizioni atmosferiche estreme come le inondazioni, gli incendi boschivi e le frane.
Le CCR travaille également à un cadre pour l'intégration des concepts de la planification spatiale et de la gestion urbaine durable dans un système d'aide à la décision destiné à prévenir et atténuer les effets catastrophes liées aux conditions météorologiques (inondations, feux de forêts, glissements de terrains).
