La rete centrale in particolare contribuisce a far fronte al fenomeno della crescente mobilità e alle crescenti esigenze dei passeggeri anziani, delle persone con mobilità limitata e dei disabili in materia di accessibilità dei trasporti, nonché a garantire un elevato standard di sicurezza e concorre allo sviluppo di un sistema di trasporti a basse emissioni di carbonio.
Le réseau central contribue en particulier à traiter le problème de l’accroissement de la mobilité et à répondre aux besoins croissants d'accessibilité des transports des personnes âgées, des personnes à mobilité réduite et des passagers handicapés, et concourt au développement d’un système de transport à faibles émissions de carbone.