Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EDIS
Meccanismo di risoluzione unico
Meccanismo di vigilanza unico
SEACE
SRM
SSM
Sistema europeo di assicurazione dei depositi
Sistema europeo di garanzia dei depositi
Unione bancaria dell'UE

Traduction de «Sistema europeo di assicurazione dei depositi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema europeo di assicurazione dei depositi | sistema europeo di garanzia dei depositi | EDIS [Abbr.]

système d'assurance des dépôts | système européen d'assurance des dépôts | système européen de garantie des dépôts | SEAD [Abbr.]


Unione bancaria dell'UE [ EDIS | meccanismo di risoluzione unico | meccanismo di vigilanza unico | sistema europeo di assicurazione dei depositi | SRM | SSM ]

union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]


Sistema europeo di assicurazione dei crediti all'exportazione | SEACE [Abbr.]

système européen d'assurance-crédit à l'exportation | SEACE [Abbr.]


Regolamento (CE) n. 1160/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2005, che modifica le disposizioni della convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen del 14 giugno 1985 relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni, con riferimento all'accesso al sistema d'informazione Schengen da parte de ...[+++]

Règlement (CE) n° 1160/2005 du Parlement européen et du Conseil du 6 juillet 2005 modifiant la convention d'application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes, en ce qui concerne l'accès des services chargés, dans les Etats membres, de la délivrance des certificats d'immatriculation des véhicules au système d'information Schengen (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bisognerebbe attuare senza indugio un sistema europeo di assicurazione dei depositi (EDIS) che tenga conto dei sistemi nazionali già esistenti, per far sì che i risparmi giacenti nei conti di deposito abbiano una protezione migliore e identica in tutta l’Unione europea.

Il convient de mettre en place dans les meilleurs délais un système européen d’assurance des dépôts (SEAD) qui tienne compte des systèmes déjà existants , pour garantir que l’épargne placée sur les comptes de dépôt bénéficie d’un niveau de protection renforcé et identique dans toute l’Union européenne.


La raccomandazione invita a proseguire i lavori per il completamento dell'Unione bancaria sui fronti della riduzione e della condivisione del rischio, anche introducendo un sistema europeo di assicurazione dei depositi e rendendo operativo il dispositivo di sostegno comune al Fondo di risoluzione unico.

La recommandation préconise la poursuite des travaux d'achèvement de l'union bancaire en ce qui concerne la réduction et le partage des risques, notamment en adoptant un système européen d'assurance des dépôts et en rendant opérationnel le dispositif de soutien commun pour le Fonds de résolution unique.


Per quanto riguarda la condivisione del rischio, la Commissione sta definendo alcuni suggerimenti volti a facilitare i progressi in sede di Parlamento europeo e di Consiglio sulle tappe verso un sistema europeo di assicurazione dei depositi (EDIS), per garantire i depositi dei cittadini a livello centrale, un essenziale tassello mancante dell'Unione bancaria.

En ce qui concerne le partage des risques, la Commission présente quelques suggestions destinées à aider le Parlement européen et le Conseil à avancer sur la voie de l'élaboration d'un système européen de garantie des dépôts (SEGD), qui permettra de garantir au niveau central les dépôts des citoyens dans l'union bancaire.


Progressi sul sistema europeo di assicurazione dei depositi

Progrès liés au système européen de garantie des dépôts


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In qualità di vicepresidente, Valdis Dombrovskis sta già coordinando molti fascicoli fondamentali di tale portafoglio, collaborando assiduamente con altri commissari, con il Parlamento europeo ed il Consiglio su numerose importanti proposte legislative in tale ambito, ad esempio il sistema europeo di assicurazione dei depositi.

En sa qualité de vice‑président, M. Dombrovskis coordonne déjà nombre des dossiers essentiels de ce portefeuille et travaille en étroite collaboration avec d’autres commissaires, avec le Parlement européen et avec le Conseil sur plusieurs propositions législatives importantes dans ce domaine, comme le système européen d’assurance des dépôts.


- Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n.806/2014 al fine di istituire un sistema europeo di assicurazione dei depositi (COM(2015)0586 - C8-0371/2015 - 2015/0270(COD)) A norma dell'articolo 137, paragrafo 1, del regolamento, il Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo in merito a tale proposta.

- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n°806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts (COM(2015)0586 - C8-0371/2015 - 2015/0270(COD)) En conformité avec l'article 137, paragraphe 1, du règlement, le Président consultera le Comité économique et social européen sur cette proposition.


- Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n.806/2014 al fine di istituire un sistema europeo di assicurazione dei depositi (COM(2015)0586 - C8-0371/2015 - 2015/0270(COD) ) A norma dell'articolo 137, paragrafo 1, del regolamento, il Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo in merito a tale proposta.

- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n°806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts (COM(2015)0586 - C8-0371/2015 - 2015/0270(COD) ) En conformité avec l'article 137, paragraphe 1, du règlement, le Président consultera le Comité économique et social européen sur cette proposition.


46. invita la Commissione a presentare proposte per un nuovo Fondo europeo di emergenza bancaria (European resolution fund ) e per un sistema europeo di garanzia dei depositi che integrino le funzioni di vigilanza della BCE;

46. invite la Commission à présenter des propositions en vue d'un nouveau fonds européen de résolution et d'un système européen de garantie des dépôts venant compléter les fonctions de surveillance de la BCE;


6. Tutti gli istituti finanziari di cui all'articolo 12 ter devono partecipare al Sistema europeo di garanzia dei depositi e al Fondo europeo di stabilità bancaria, istituiti a norma degli articoli 12 quinquies e 12 sexies.

6. Tous les établissements financiers identifiés à l'article 12 ter doivent prendre part au Système européen de garantie des dépôts, ainsi qu'au Fonds européen de stabilité bancaire, tels qu'établis par les articles 12 quinquies et 12 sexies.


Gli istituti finanziari operanti in un solo Stato membro hanno la possibilità di partecipare al Sistema europeo di garanzia dei depositi o al Fondo europeo di stabilità bancaria.

Les établissements financiers qui opèrent dans un seul État membre ont la faculté d'adhérer au Système européen de garantie des dépôts ou au Fonds européen de stabilité bancaire.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema europeo di assicurazione dei depositi' ->

Date index: 2023-08-09
w