Inoltre, esso ha invitato la Commissione a pre
sentare "un'analisi globale degli ostacoli che ancora si frappongono alla realizzazione di un ampio accesso ai nuovi servizi e alle nuove applicazioni della società dell'informazione, attraverso piattaforme aperte in materia di tel
evisione digitale e comunicazioni mobili 3G, alla piena diffusione delle comunicazioni
mobili 3G,, allo sviluppo dell'e-commerce e e-government e al ruolo che potrebbero svolgere
in tale contesto I ...[+++]sistemi nazionali di identificazione e di autenticazione elettronica" (paragrafo 41).Il a également invité la Commission à «présenter [...] une analyse complète concernant les obstacles auxquels se heurtent encore la réalisation d'un accès généralisé aux nouveaux services et applications de la société de l'information par des plates-formes ouvertes dans le domaine de la télévisi
on numérique et les communications mobiles de troisième génération, le déploiement intégral des communications
mobiles de troisième génération, le développement du commerce électronique et de l'administration en ligne et le rôle que pourraient jouer dans ce context
...[+++]e les systèmes nationaux d'identification et d'authentification électronique» (paragraphe 41).