Traduction de «Sistema operante in tempo reale » (Italien → Français) :

pagamento intra UE [ operazione interna all'Eurosistema | pagamento intracomunitario | sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale | sistema Target | TARGET2 ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il sistema proposto permetterà di individuare in tempo reale eventuali carenze, che potranno così essere risolte rapidamente, migliorando anche la nostra capacità collettiva di gestire in modo efficace situazioni di crisi in cui un tratto delle frontiere esterne sia sottoposto a una forte pressione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Le système proposé nous permettra de repérer toute défaillance en temps réel et de pouvoir y remédier rapidement, ainsi que d'améliorer notre capacité collective à gérer efficacement des situations de crise lorsqu'une partie de la frontière extérieure subit une forte pression.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

5. sottolinea la necessità di compiere progressi verso un sistema di compensazione e di regolamento in tempo reale, che tecnicamente è già fattibile e utilizzato per alcuni tipi di pagamento, e fa presente che il passaggio a un'economia in tempo reale dovrebbe essere un obiettivo importante in tutta l'AUPE e che un sistema interbancario in tempo reale avanzato necessiterebbe di copertura in tutta quest'area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

5. souligne qu'il est nécessaire de progresser dans le sens d'un système de compensation et de règlement en temps réel, qui est déjà techniquement réalisable et est utilisé pour certains paiements, et souligne que le passage à une économie en temps réel devrait constituer un objectif important à l'échelle de la zone SEPA et qu'un système interbancaire avancé en temps réel devrait être accessible dans toute la zone SEPA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

5. sottolinea la necessità di compiere progressi verso un sistema di compensazione e di regolamento in tempo reale, che tecnicamente è già fattibile e utilizzato per alcuni tipi di pagamento, e fa presente che il passaggio a un'economia in tempo reale dovrebbe essere un obiettivo importante in tutta l'AUPE e che un sistema interbancario in tempo reale avanzato necessiterebbe di copertura in tutta quest'area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

5. souligne qu'il est nécessaire de progresser dans le sens d'un système de compensation et de règlement en temps réel, qui est déjà techniquement réalisable et est utilisé pour certains paiements, et souligne que le passage à une économie en temps réel devrait constituer un objectif important à l'échelle de la zone SEPA et qu'un système interbancaire avancé en temps réel devrait être accessible dans toute la zone SEPA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Grazie a collegamenti dedicati ad alta velocità, GÉANT connette radiotelescopi a distanza, fornendo ai ricercatori immagini del sistema solare in tempo reale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

Au moyen de connexions spécialisées à haut débit, GÉANT relie des radiotélescopes distants et offre aux chercheurs des images distribuées du système solaire en temps réel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sistema fornirà inoltre un accesso agevole in tempo reale ai posti di lavoro vacanti nell'UE presentando ai datori di lavoro un bacino di candidati dotati delle necessarie abilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

Elle entend aussi faciliter l’accès en temps réel aux offres d’emploi dans l’Union et mettre à la disposition des employeurs un réservoir de candidats possédant les qualifications recherchées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-20]

favorire una consultazione dei dati ai valichi di frontiera efficiente e in tempo reale, grazie all'impiego di sistemi informatizzati su vasta scala come il Sistema informativo Schengen (SIS), il Sistema d'informazione visti (VIS), e uno scambio di informazioni efficiente e in tempo reale fra tutti i valichi situati lungo le frontiere esterne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

favoriser une consultation des données efficace et en temps réel aux points de passage frontaliers, grâce à des systèmes informatiques à grande échelle comme le Système d'information Schengen (SIS) et le Système d'information sur les visas (VIS), et un bon échange d'informations entre tous les points de passage frontaliers situés le long des frontières extérieures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

L'innovativo sistema radar per immagini dell'Unione europea segnala in tempo reale l'attività vulcanica

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Un système d'imagerie par radar innovant de l'UE donne une alerte précoce de l'activité volcanique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-11]

Il grande vantaggio della tecnologia del sistema radar per immagini LISA messo a punto dal CCR è la sua capacità di monitorare i movimenti tellurici in tempo reale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Le grand avantage du système d'imagerie par radar LISA du CCR est sa capacité de surveiller les mouvements du sol en temps réel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-11]

107. Gli Stati membri dovrebbero istituire, d'intesa con la Commissione, sistemi elettronici di informazione sulle epizoozie compatibili e collegabili tra loro in rete, che contengano e colleghino tra loro tutte le informazioni pertinenti per una gestione efficace delle epizoozie. Qualora si verifichi un'epizoozia, tali sistemi dovrebbero poter memorizzare in tempo reale le informazioni più importanti comunicate, di concerto con l'autorità competente, dal personale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

107. Les États membres doivent mettre en place, en collaboration avec la Commission, des systèmes électroniques d'information sur les épizooties, qui soient compatibles et puissent être mis en réseau, contiennent et relient toutes les informations utiles à une gestion efficace des épizooties et où, en cas d'apparition d'un foyer, les informations pertinentes puissent être versées en temps réel et en accord avec l'autorité compétente par les personnes qui interviennent sur le terrain (en particulier, les vétérinaires).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

107. Gli Stati membri dovrebbero istituire, d'intesa con la Commissione, sistemi elettronici di informazione sulle epizoozie compatibili e collegabili tra loro in rete, che contengano e colleghino tra loro tutte le informazioni pertinenti per una gestione efficace delle epizoozie. Qualora si verifichi un'epizoozia, tali sistemi dovrebbero poter memorizzare in tempo reale le informazioni più importanti comunicate, di concerto con l'autorità competente, dal personale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

107. Les États membres doivent mettre en place, en collaboration avec la Commission, des systèmes électroniques d'information sur les épizooties, qui soient compatibles et puissent être mis en réseau, contiennent et relient toutes les informations utiles à une gestion efficace des épizooties et où, en cas d'apparition d'un foyer, les informations pertinentes puissent être versées en temps réel et en accord avec l'autorité compétente par les personnes qui interviennent sur le terrain (en particulier, les vétérinaires).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

D'autres ont cherché : target2 operazione interna all'eurosistema pagamento intra ue pagamento intracomunitario sistema target sistema in tempo reale sistema incorporato in tempo reale sistema operante in tempo reale sistema operativo in tempo reale Sistema operante in tempo reale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema operante in tempo reale' ->

Date index: 2021-10-09