RICONOSCE che l'autoregolamentazione è uno dei mezzi adeguati, mediante la partecipazione di tutte le parti interessate, in particolare dei consumatori, per favorire sistemi di classificazione in base all'età per il software di intrattenimento interattivo contenuto nei videogiochi e nei giochi per computer, in quanto tali o a complemento delle misure attuate dagli Stati membri in questo settore.
9. RECONNAÎT que l'autoréglementation est l'un des moyens adéquats pour soutenir, grâce à la participation de toutes les parties intéressées, notamment les consommateurs, les systèmes de classification selon l'âge des logiciels de loisirs interactifs utilisés dans les jeux vidéo et les jeux informatiques, seule ou en complément des mesures mises en œuvre par les États membres dans ce domaine.