facendo fronte alla
sfida di slegare l'aiuto tramite l'adozione quanto prima possibile, in
base alla proposta della Commissione, di un regolamento sull'accesso all'aiuto esterno della CE; l'UE sosterrà le discussioni in corso a livello internazio
nale sull'ulteriore slegamento dell'aiuto al di là delle raccomandazioni OCSE/DAC esistenti; esaminando, sulla scorta della relazione della Task Force "Beni pubblici globali", le possibil
...[+++]ità di definire entro il 2006 un piano d'azione a livello UE sulla fornitura di beni pubblici internazionali prioritari (IPG) e convenendo di esaminare le modalità di finanziamento degli IPG; promuovendo una posizione europea comune sul rafforzamento della voce dei paesi in via di sviluppo e dei paesi in fase di transizione e migliorando inoltre la qualità dell'attuale coordinamento UE nell'ambito delle IFI.en relevant le défi du déliement de l'aide par l'adoption dans les meilleurs délais, sur la base de la proposition de la Commission, d'un règlement relatif à l'accès à l'aide extérieure de la Communauté; l'UE soutiendra les discussions en cours au niveau international sur un déliement
de l'aide allant au delà des recommandations du CAD (OCDE); en examinant, sur la base du rapport de la Task force sur les biens publics mondiaux, les possibilités d'établir, d'ici 2006, un programme d'action au niveau de l'UE sur la fourniture de biens publics internationaux et en acceptant d'examiner les modalités de financement de ces biens; en promouv
...[+++]ant une position européenne conjointe sur le renforcement de la voix des pays en développement et en transition et en améliorant davantage la qualité de la coordination UE existant au sein des IFI.
