In tempi di risorse limitate, abbiamo individuato alcune aeree tecnologiche prioritarie ad alta potenzialità e con ricadute su tutti i comparti, inclusi quelli più tradizionali: bio-economia, tecnologie abilitanti fondamentali, veicoli puliti, smart grid, materie prime, costruzioni sostenibili, tecnologie avanzate per il manifatturiero e lo spazio.
En période de ressources limitées, nous avons identifié un certain nombre de domaines technologiques prioritaires à fort potentiel et avec des retombées dans tous les secteurs, y compris les plus traditionnels: bio-économie, technologies-clés génériques, véhicules propres, réseaux intelligents, matières premières, constructions durables, technologies de pointe pour la fabrication et l'espace.