Traduction de «Società svizzera per la politica della salute » (Italien → Français) :

Fondazione svizzera per la promozione della salute | Fondazione 19 – Fondazione svizzera per la promozione della salute | Fondazione 19

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation suisse pour la promotion de la santé | Fondation 19 – Fondation suisse pour la promotion de la santé | Fondation 19

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa popolare federale «Per un finanziamento ragionevole della politica della salute»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative populaire fédérale «Pour un financement raisonnable de la politique de la santé»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica sanitaria [ protezione della salute | salute ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de la santé [ politique sanitaire | protection de la santé | santé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. considerando che la salute e la sicurezza sul lavoro costituiscono un interesse fondamentale della società nonché un investimento che influisce positivamente sulla produttività e la competitività delle imprese, oltre ad accrescere la sostenibilità dei sistemi previdenziali e a consentire alla popolazione di lavorare in buona salute sino al raggiungimento dell'età pensionabile legale; che gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali gravano notevolmente sulla società e che il miglioramento della ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

C. considérant que la santé et la sécurité au travail constituent un intérêt fondamental de la société ainsi qu'un investissement, qui a une incidence favorable sur la productivité et la compétitivité des entreprises, améliore la viabilité des systèmes de sécurité sociale et permet aux personnes de travailler en bonne santé jusqu'à l'âge légal de départ à la retraite; que les accidents du travail et les maladies professionnelles constituent une charge considérable pour la société et que l'amélioration de la santé et de la sécurité a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

C. considerando che la salute e la sicurezza sul lavoro costituiscono un interesse fondamentale della società nonché un investimento che influisce positivamente sulla produttività e la competitività delle imprese, oltre ad accrescere la sostenibilità dei sistemi previdenziali e a consentire alla popolazione di lavorare in buona salute sino al raggiungimento dell'età pensionabile legale; che gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali gravano notevolmente sulla società e che il miglioramento della ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

C. considérant que la santé et la sécurité au travail constituent un intérêt fondamental de la société ainsi qu'un investissement, qui a une incidence favorable sur la productivité et la compétitivité des entreprises, améliore la viabilité des systèmes de sécurité sociale et permet aux personnes de travailler en bonne santé jusqu'à l'âge légal de départ à la retraite; que les accidents du travail et les maladies professionnelles constituent une charge considérable pour la société et que l'amélioration de la santé et de la sécurité au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

Il ruolo di primo piano della CE nell'ambito della politica sanitaria è stato ribadito nel trattato di riforma approvato dai capi di Stato e di governo dell'UE a Lisbona il 19 ottobre 2007, nel quale si propone di rafforzare l'importanza politica della salute.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

Le rôle de premier plan de la CE dans le domaine de la santé a été réaffirmé dans le traité modificatif qui a été approuvé par les chefs d'État ou de gouvernement à Lisbonne le 19 octobre 2007 et qui propose de renforcer l'importance politique de la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-18]

Nell'aprile 2005 la Commissione ha adottato una strategia comune per la politica della salute e dei consumatori 2007-2013[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

En avril 2005, la Commission a adopté une stratégie conjointe en matière de santé et de protection des consommateurs pour la période 2007-2013[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

IL SITO WEB [32] dedicato alla politica della salute dei consumatori è stato modernizzato nel 2002/2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le site Web[32] consacré à la politique de santé et des consommateurs a été modernisé en 2002/2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

È inoltre opportuno che la nuova politica europea del settore del vino tenga nella debita considerazione le preoccupazioni crescenti della società sul piano della salute e della protezione dei consumatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Il convient également que la nouvelle politique vitivinicole de l’Union tienne dûment compte des préoccupations croissantes de la société en matière de santé et de protection des consommateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-15]

Attualmente, il Consiglio e la Commissione prevedono l’applicazione di tale metodo a una serie di settori, quali la società dell’informazione, la politica della ricerca, la politica delle imprese, la politica in materia di istruzione e di formazione professionale, la lotta contro l’esclusione sociale e la protezione sociale, la politica dell’immigrazione, la politica comune di asilo, lo sviluppo dei servizi san ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Actuellement le Conseil et la Commission prévoient l'application de telle méthode à une série de domaines, tels que: la société de l'information, la politique de recherche, la politique d'entreprise, la politique en matière d'éducation et de formation professionnelle, la lutte contre l'exclusion sociale et la protection sociale, la politique d'immigration, la politique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-29]

Do il mio completo sostegno al relatore quando segnala la carenza di risorse destinate dalla Commissione alla politica della salute e della sicurezza e, in particolare, la necessità di un piano d’azione dettagliato e di un calendario preciso per il miglioramento della legislazione in questo importantissimo settore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

Je suis totalement d'accord avec le commentaire du rapporteur en ce qui concerne le manque de ressources dont dispose la Commission pour traiter la politique de santé et de sécurité, et en particulier le besoin d'une action détaillée et bien évaluée et d'un calendrier très strict pour l'amélioration de la législation dans ce secteur très important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

Questa relazione affronta il delicato problema della salute e dei diritti sessuali riproduttivi, tocca gli aspetti della salute riproduttiva delle donne, la diffusione delle pratiche di contraccezione, si preoccupa diffusamente di una politica della salute e dell'educazione sessuale dei giovani e si occupa, ovviamente, anche di gravidanze indesiderate e di aborto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Ce rapport affronte le délicat problème de la santé et des droits sexuels génésiques, il concerne les aspects de la santé génésique de la femme, la diffusion des méthodes contraceptives, se préoccupe largement d’une politique de la santé et de l’éducation sexuelle des jeunes et s’occupe aussi, naturellement, de grossesses non désirées et d’avortement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Operando a stretto contatto con il servizio della Commissione europea responsabile per la politica della salute e dei consumatori, l’Agenzia gestisce i programmi dell’Unione europea nei settori della sanità pubblica, della tutela dei consumatori e della sicurezza alimentare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Travaillant en étroite collaboration avec le département de la Commission européenne chargé de la santé et de la politique des consommateurs, l’Agence gère les programmes de l’Union européenne (UE) dans les domaines de la santé publique, de la protection des consommateurs et de la sécurité alimentaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fondazione politica sanitaria protezione della salute salute Società svizzera per la politica della salute

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Società svizzera per la politica della salute' ->

Date index: 2021-12-03