Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinatore della sicurezza edile
Coordinatore della sicurezza in cantiere
Coordinatrice della sicurezza in cantiere
Manovale di cantiere
Manovale edile
Manovale sterratore
Montacarichi motorizzato nel cantiere edile
Responsabile della sicurezza in cantiere
Rifiuti di cantiere edile
Sorvegliante di cantiere edile
Sorvegliante di cantiere idrico

Traduction de «Sorvegliante di cantiere edile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sorvegliante di cantiere edile | sorvegliante di cantiere edile

surveillant de travaux | surveillante de travaux


sorvegliante di cantiere edile

surveillant de travaux de construction | surveillante de travaux de construction


sorvegliante di cantiere idrico | sorvegliante di cantiere idrico

surveillant de constructions hydrauliques | surveillante de constructions hydrauliques


montacarichi motorizzato nel cantiere edile

élévateur de chantier motorisé




coordinatore della sicurezza edile | coordinatore della sicurezza in cantiere | coordinatrice della sicurezza in cantiere | responsabile della sicurezza in cantiere

responsable prévention-sécurité | responsable environnement et sécurité chantier | responsable sécurité et protection santé du BTP


manovale di cantiere | manovale edile | manovale sterratore

aide maçon | ouvrier de chantier | ouvrier de terrassement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il drenaggio del cantiere edile.,‐ il drenaggio di terreni agricoli o forestali.

le drainage des terrains agricoles et sylvicoles.


Nel 2008 gli ispettori del servizio di tutela del lavoro della Provincia autonoma di Bolzano hanno effettuato un’ispezione presso un cantiere edile avente ad oggetto il rifacimento della copertura del tetto di una casa di abitazione ad un’altezza di circa 6-8 metri.

En 2008, les inspecteurs du service de protection du travail de la province autonome de Bolzano (Italie) ont contrôlé un chantier relatif à la restauration de la toiture d’une maison d’habitation d’une hauteur d’environ 6 à 8 mètres.


veicoli impiegati nel traffico di cantiere per la fornitura e la consegna di materiale edile;

véhicules utilisés pour livrer des matériaux sur chantier ou pour évacuer des matériaux.


Non possiamo analizzare tutti gli incidenti e le negligenze ma, lasciatemelo dire, un giovane irlandese di 19 anni è morto in un cantiere edile poiché il suo bulldozer giapponese più leggero montava una pala escavatrice europea pesante.

Nous ne pouvons pas étudier tous les accidents et les accidents manqués de peu, mais laissez-moi vous dire qu’un jeune Irlandais de 19 ans est mort sur un chantier de construction parce que son bulldozer japonais léger était équipé de lourdes pelles européennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In termini di effetti sulla salute e sulla sicurezza a seguito dell’esposizione alle radiazioni solari, non c’è confronto, ad esempio, tra un lavoratore nigeriano in un cantiere edile irlandese e un lavoratore irlandese in un cantiere greco.

S’agissant de l’exposition à la lumière du soleil, il n’y a aucune comparaison entre, par exemple, les aspects de santé et de sécurité d’un ouvrier nigérian travaillant sur un chantier de construction irlandais et ceux d’un ouvrier irlandais travaillant sur un chantier grec.


Ma se decido di passare il mio tempo libero esponendomi eccessivamente al sole, e poi il lunedì vado al lavoro, in un cantiere edile ad esempio, o nei campi, in una vigna, in un impianto sportivo, nei pressi di una piscina o altrove, e ho già subito una sovraesposizione per irresponsabilità personale durante il fine settimana, è dovere del mio datore di lavoro fare in modo che il lunedì non mi esponga ad ulteriori radiazioni solari?

Mais si je choisis de passer mon temps libre en m’exposant de manière excessive aux rayons du soleil et, le lundi, de reprendre le travail sur un chantier de construction ou au champ, dans les vignes ou une infrastructure sportive, à côté d’une piscine ou autre, et que j’ai déjà trop pris le soleil le week-end par manque de responsabilité personnelle, appartient-il à mon employeur de veiller à ce que je ne sois pas davantage exposé aux rayons du soleil le lundi?


- gli ascensori e i montacarichi non azionati da motore elettrico , gli impianti azionati da un fluido ( in particolare gli ascensori e i montacarichi idraulici ed oleoelettrici ) , gli impianti elevatori conosciuti sotto le seguenti denominazioni : paternoster , elevatori a cremagliera , elevatori a coclea , elevatori di scenotecnica , impianti a ingabbiamento , skips , ascensori e montacarichi di cantiere edile e di lavori pubblici , gli impianti per la costruzione e la manutenzione e gli ascensori di fabbricazione speciale per il trasporto di minorati fisici .

- les ascenseurs et monte-charge non entraînés par un moteur électrique, les appareils actionnés par un fluide (notamment les ascenseurs et monte-charge hydrauliques et oléo-électriques), les appareils élévateurs connus sous les dénominations suivantes : paternosters, élévateurs à crémaillères, élévateurs à vis, élévateurs de machinerie théâtrale, appareils à engagement, skips, ascenseurs et monte-matériaux de chantier du bâtiment et des travaux publics, les appareils de construction et d'entretien et les ascenseurs de fabrication spéciale pour les transport de personnes handicapées.


w