* garantire un migliore riconoscimento dell'esperienza di volontariato dei giovani nel quadro dei processi in corso e attraverso strumenti esistenti in altri settori d'intervento, quali il metodo di coordinamento aperto nell'ambito dell'istruzione, la strategia dell'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, l'elaborazione dell'Europass, il dialogo sociale, ecc.
* garantir une meilleure reconnaissance de l'expérience volontaire des jeunes dans le cadre des procédures en place et des instruments existant dans d'autres domaines d'action, tels que la méthode ouverte de coordination dans le secteur de l'éducation, la stratégie en faveur de l'éducation et la formation tout au long de la vie, l'élaboration de l'Europass, le dialogue social, etc.