(6 bis) Deve essere tenuto conto delle necessità delle altre istituzioni e, in particolare, di quelle del Parlamento; a tal fine esso ha creato una struttura di accoglienza nella sezione I del bilancio per l'esercizio 2001, in modo da estendere l'applicazione del regime di prepensionamento alle altre istituzioni, conformemente alla giurisprudenza della Corte di giustizia.
(6 bis) Les besoins des autres institutions, et notamment ceux du Parlement européen, doivent être pris en considération; à cet effet, il a créé une structure d'accueil à la section I du budget pour l'exercice 2001, afin d'étendre l'application du régime de retraite anticipée aux autres institutions, conformément à la jurisprudence de la Cour de Justice.