Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi tempi
Analisi tempi e movimenti
Attestazione dei tempi di servizio
Costi per la riduzione dei tempi di realizzazione
Fare una stima della durata dei lavori
Rappresentante dei datori di lavoro
Stimare i tempi di lavoro
Stimare la durata dei lavori
Stimare la durata del lavoro
Studio dei tempi
Studio dei tempi di lavoro
Studio dei tempi e dell'economia dei movimenti
Studio del lavoro
Tempi e metodi di lavoro

Traduction de «Studio dei tempi di lavoro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
studio dei tempi | studio dei tempi di lavoro

analyse chronométrique | chronométrage | étude des temps


rappresentante dei datori di lavoro

représentant des employeurs


attestazione dei tempi di servizio

attestation de service de mer


costi per la riduzione dei tempi di realizzazione

coûts d'accélération


studio del lavoro [ studio dei tempi | tempi e metodi di lavoro ]

étude du travail [ étude des temps ]




analisi tempi e movimenti | studio dei tempi e dell'economia dei movimenti

étude de temps et mouvement


fare una stima della durata dei lavori | stimare la durata dei lavori | stimare i tempi di lavoro | stimare la durata del lavoro

estimer la durée de travail | évaluer la durée du travail | évaluer la durée de travail | jauger la durée de travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Adesso che disponiamo di una forza lavoro UE maggiormente diversificata, un orario di lavoro flessibile potrebbe dare ai lavoratori maggiori opportunità di adattare i loro tempi di lavoro ai bisogni individuali.

Maintenant que la population active de l’UE est plus diversifiée, les horaires de travail flexibles peuvent donner aux travailleurs davantage de possibilités d’adapter leur temps de travail à leurs besoins individuels.


una zona (o delle zone) per le indicazioni relative al tempo di guida, agli altri tempi di lavoro e al tempo di disponibilità, alle interruzioni di lavoro ed al riposo dei conducenti.

une ou plusieurs zones pour les indications relatives aux temps de conduite, aux autres temps de travail et aux temps de disponibilité, aux interruptions de travail et au repos des conducteurs.


«Dopo oltre dieci anni di intenso lavoro per l’Unione europea sul diritto contrattuale, sono grata ai membri del gruppo di esperti di aver consolidato, semplificato, modernizzato e sintetizzato in uno studio di fattibilità il lavoro preparatorio svolto finora.

«Après plus de dix ans de travaux intensifs menés par l'Union européenne dans le domaine du droit des contrats, je remercie les membres du groupe d'experts d'avoir consolidé, simplifié et modernisé les travaux préparatoires accomplis jusqu'ici et d'en avoir extrait une étude de faisabilité.


Soltanto una minoranza di imprese fa ricorso ai servizi di guardia sul posto di lavoro, ma per quelle che lo fanno il conteggio pieno dei tempi di guardia in quanto tempi di lavoro creerebbe problemi rilevanti.

Seule une minorité d’entreprises ont recours au temps de garde sur le lieu de travail, mais celles qui le font considèrent que la comptabilisation intégrale du temps de garde comme temps de travail poserait de sérieux problèmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli ultimi due decenni sono stati caratterizzati dall'espansione di forme flessibili di organizzazione dei tempi di lavoro, come orari di lavoro scaglionati, banche ore, telelavoro oltre al lavoro part-time.

Les deux dernières décennies ont connu une multiplication des formes souples d’aménagement du temps de travail, telles que l’horaire décalé, l’horaire mobile et la capitalisation du temps de travail, le télétravail, sans compter le travail à temps partiel.


Tale tendenza dovrebbe rafforzarsi in futuro via via che le parti sociali cercheranno soluzioni su misura e individualizzate in tema di tempi di lavoro; ciò è reso possibile dai cambiamenti dell'organizzazione del lavoro determinati dalla diffusione delle tecnologie digitali.

Cette tendance devrait s’accentuer à l’avenir, étant donné que les deux partenaires de la relation de travail sont intéressés par des aménagements plus personnalisés et individualisés du temps de travail, et que la généralisation des technologies numériques facilite l’évolution de l’organisation du travail.


Come dimostra il suo percorso professionale, Dominique Peccoud si dedica già da tempo allo studio del concetto di lavoro, del quale si propone di affrontare in particolare gli aspetti filosofici e spirituali.

Comme l’illustre son parcours, Dominique Peccoud se penche depuis longtemps sur l’étude du concept du travail, duquel il propose plus particulièrement d’aborder les aspects philosophiques et spirituels.


La giuria attribuirà un particolare valore ai provvedimenti e alle prassi innovatrici nel settore della flessibilità del tempo di lavoro e dei servizi alle famiglie: ristrutturazione del tempo di lavoro, possibilità di lavorare a distanza, in tempi ricalcati su quelli scolastici, in tempi brevi, in tempi scelti, servizi di custodia dei figli, ecc. Possono essere presi in considerazione anche tutti i provvedimenti relativi ai coniug ...[+++]

Le jury appréciera particulièrement les mesures et les pratiques innovantes dans le domaine de la flexibilité du temps de travail et des services aux familles: l'aménagement du temps de travail, la possibilité de travailler à distance, sur temps scolaire, de façon comprimée, à temps choisi, services de gardes d'enfants,.Toutes les mesures d'accompagnement des conjoints et des enfants des salariés mobiles sont également éligibles.


Il Commissario si è congratulato con l'Istituto per l'iniziativa di quest'ultimo di aggiungere in tempi così brevi uno studio sulla dimensione sociale europea agli studi già pubblicati sull'Unione politica e sull'Unione economica e monetaria.

Monsieur Flynn a félicité l'Institut pour l'initiative qu'il avait prise d'ajouter aux études déjà publiées sur l'Union politique et l'Union économique et monétaire une étude sur la dimension sociale de l'Europe.


Per quanto riguarda i problemi specifici, la Commissione ha identificato in particolare i punti seguenti: - adattabilità sul luogo di lavoro e possibilità di sviluppare nuove forme di occupazione in base a nuove forme di organizzazione del lavoro; - messa a punto di nuove strutture del tempo di lavoro atte ad accrescere le possibilità di occupazione; - sviluppo di sistemi di formazione e di qualifica atti a migliorare l'integrazione nel mercato del lavoro e a prevedere i mutamenti strutturali; - ...[+++]

En ce qui concerne les questions spécifiques, la Commission a notamment identifié les points suivants: - l'adaptabilité sur le lieu de travail, et les possibilités de développer de nouvelles formes d'emploi sur la base de nouvelles formes d'organisation du travail; - la mise au point de nouvelles structures du temps de travail aptes à accroître les possibilités d'emploi; - le développement de systèmes de formation et de qualifications aptes à améliorer l'intégration au marché du travail et à prévoir les changements structurels; - l'étude de la possibilité de réduire les coûts salariaux et de favoriser la création d'emplois, notamment ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Studio dei tempi di lavoro' ->

Date index: 2023-08-07
w