E’ necessario riesaminare i sistemi di imballaggio, la logistica industriale, l’organizzazione delle catene di produzione, eccetera, al fine di evitare che materie prime, semilavorati e prodotti finiti subiscano più spostamenti del dovuto.
Il est nécessaire de revoir les systèmes d'emballage, la logistique industrielle, l'organisation des chaînes de production, etc., afin d'éviter que les matières premières, les biens intermédiaires et les produits finis effectuent de plus grands déplacements que les trajets indispensables.