Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di sviluppo
CSI
Centro per lo sviluppo dell'industria
Centro per lo sviluppo industriale
Consiglio di sviluppo industriale
Crescita industriale
Disegnatore industriale
Disegnatrice industriale
Progettista industriale
Promozione industriale
Sviluppo industriale
UNIDO
Zona d'incentivazione commerciale
Zona d'incentivazione industriale
Zona di sviluppo
Zona di sviluppo industriale
Zona franca industriale
Zone di sviluppo industriale

Traduction de «Sviluppo industriale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sviluppo industriale [ crescita industriale | promozione industriale ]

développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]


zona franca industriale [ zona d'incentivazione commerciale | zona d'incentivazione industriale | zona di sviluppo industriale ]

zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]


Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale [ UNIDO ]

Organisation des Nations unies pour le développement industriel [ ONUDI ]


area di sviluppo | zona di sviluppo | zone di sviluppo industriale

zone de développement


centro per lo sviluppo dell'industria | centro per lo sviluppo industriale | CSI [Abbr.]

Centre de développement industriel | Centre pour le développement industriel | CDI [Abbr.]


Atto costitutivo dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale (con allegato)

Acte constitutif de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (avec annexes)


Decisione del Consiglio misto n. 4 del 1985(Fondo AELS di sviluppo industriale in favore del Portogallo)

Décision du Conseil mixte no 4 de 1985(Fonds AELE de développement industriel en faveur du Portugal)


Decisione del Consiglio n. 4 del 1976:Fondo AELS di sviluppo industriale in favore del Portogallo(con Statuti)

Décision du Conseil no 4 de 1976:Fonds AELE de développement industriel en faveur du Portugal(avec statuts)


consiglio di sviluppo industriale | CSI [Abbr.]

Conseil du développement industriel | CDI [Abbr.]


disegnatore industriale | progettista industriale | disegnatore industriale/disegnatrice industriale | disegnatrice industriale

designer industriel | designeuse industrielle | concepteur de produits industriels/conceptrice de produits industriels | designer industriel/designeuse industrielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In linea con l'Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale (UNIDO), l'UE deve sostenere lo sviluppo della cooperazione industriale Nord-Sud e Sud-Sud, attraverso gli investimenti, l'emancipazione, il trasferimento di tecnologia e uno sviluppo industriale sostenibile che aiuti i paesi in via di sviluppo a trarre vantaggio dal processo di globalizzazione.

En accord avec l'organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI), l'Union doit contribuer au développement de la coopération industrielle Nord-Sud et Sud-Sud, grâce à des investissements, au renforcement des capacités, au transfert de technologie et à un développement industriel durable aidant les pays en développement à retirer des avantages du processus de mondialisation.


c bis) lo sviluppo della cooperazione industriale Nord-Sud e Sud-Sud, attraverso gli investimenti, lo sviluppo delle capacità, il trasferimento di tecnologia e uno sviluppo industriale sostenibile che aiuti i paesi in via di sviluppo a trarre vantaggio dal processo di globalizzazione.

(c bis) le développement de la coopération industrielle Nord-Sud et Sud-Sud, grâce à des investissements, au renforcement des capacités, au transfert de technologie et à un développement industriel durable aidant les pays en développement à retirer des avantages du processus de mondialisation.


33. sostiene gli sforzi volti a promuovere lo sviluppo industriale e lo sviluppo di infrastrutture che contribuiscono alla crescita economica sostenibile nel pieno rispetto delle norme sociali e ambientali; rileva che il modo più efficace per rafforzare la crescita e far uscire le persone dalla condizione di povertà consiste nel rafforzare lo sviluppo industriale e del mercato;

33. soutient les efforts déployés pour promouvoir le développement industriel et le développement d'infrastructures qui contribue à la croissance économique durable en respectant pleinement les normes sociales et environnementales; note que la manière la plus efficace de stimuler la croissance et de sortir les populations de la pauvreté est de renforcer le développement des industries et du marché;


33. sostiene gli sforzi volti a promuovere lo sviluppo industriale e lo sviluppo di infrastrutture che contribuiscono alla crescita economica sostenibile nel pieno rispetto delle norme sociali e ambientali; rileva che il modo più efficace per rafforzare la crescita e far uscire le persone dalla condizione di povertà consiste nel rafforzare lo sviluppo industriale e del mercato;

33. soutient les efforts déployés pour promouvoir le développement industriel et le développement d'infrastructures qui contribue à la croissance économique durable en respectant pleinement les normes sociales et environnementales; note que la manière la plus efficace de stimuler la croissance et de sortir les populations de la pauvreté est de renforcer le développement des industries et du marché;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
103. riconosce le differenze regionali dello sviluppo industriale, per esempio nei processi di deindustrializzazione nei nuovi Stati membri e chiede che esse siano tenute presenti in una nuova politica industriale sostenibile e nello stanziamento delle risorse dei fondi strutturali per rafforzare la coesione territoriale;

103. reconnaît qu'il existe des différences régionales en ce qui concerne le développement industriel, notamment dans le cas des processus de désindustrialisation des nouveaux États membres, et demande qu'elles soient également prises en compte dans le cadre de la nouvelle politique industrielle durable et de la répartition des fonds structurels afin de renforcer la cohésion territoriale;


ETVA, acronimo di Banca di Grecia per lo sviluppo industriale, è stata istituita nel 1964 a seguito della fusione di tre organizzazioni (l’Organizzazione per lo sviluppo industriale, l’Organizzazione per il finanziamento dello sviluppo economico e l’Organizzazione per il credito al settore turistico).

L’ETVA, dont le titre complet est Banque hellénique de développement industriel SA, a été établie en 1964, à la suite de la fusion de trois organismes (Organisme du développement industriel, Organisme pour le financement du développement économique et Organisme du crédit touristique).


Infatti, secondo il documento del governo basco "Política Industrial. Marco General de Actividades 1996-1999" (Politica industriale. Quadro generale delle attività 1996-1999): "[...] le politiche fiscali sono indispensabili per favorire lo sviluppo economico e per sostenere i progetti industriali che puntano allo sviluppo industriale del Paese (basco)" (pagina 131); nel capitolo intitolato "Strumenti di politica fiscale" si legge: "[...] l'autonomia fiscale di cui disponiamo (nel Paese basco) può anche condurci a cercare formule originali per realizzare 'abiti fiscali cuciti su misura', ad esempio per progetti prioritari, oppure agevola ...[+++]

En effet, selon le document du gouvernement régional basque Politique Industrielle. Cadre Général d'Activités 1996-1999, "[...] les politiques fiscales sont indispensables pour favoriser le développement économique et, également, pour favoriser les projets industriels axés sur le développement industriel du Pays [basque]" [page 131]; en outre, dans le chapitre intitulé "Instruments de politique fiscale", il est dit: "[...] l'autonomie fiscale dont nous [le Pays basque] disposons peut aussi nous conduire à chercher des formules imaginatives de 'costumes fiscaux sur mesure', par exemple pour des projets prioritaires, ou même à des incitat ...[+++]


L'indice di sviluppo stabilisce per ciascun paese un livello globale di sviluppo industriale rispetto al livello di sviluppo dell'Unione europea.

L'index de développement établit pour chaque pays un niveau global de développement industriel comparé au niveau de développement de l'Union européenne.


Le attività regionali di ricerca e innovazione esercitano un impatto significativo sulla strutturazione della capacità europea di ricerca nel suo insieme, mediante, tra l'altro, l'organizzazione e lo sviluppo di infrastrutture di ricerca, attrezzature e impianti specializzati; sull'istituzione di collegamenti con le aree di sviluppo industriale; sullo sviluppo ed il sostegno dei centri di eccellenza; sulla creazione di parchi scientifici e tecnologici e sulla mobilità dei ricercatori ecc.

Les activités régionales de recherche et d'innovation ont une influence sensible sur la structuration de la capacité de recherche européenne dans son ensemble, par exemple à travers l'organisation et la mise en place d'infrastructures de recherche, d'équipements et d'installations spécialisés, à travers des liens avec des zones de développement industriel, la création et le financement de centres d'excellence, la création de parcs scientifiques et technologiques, la mobilité des chercheurs, etc.


(65) Tre programmi, ossia il Programma di sviluppo industriale regionale, il Programma semplificato di sviluppo industriale regionale e il Sistema di incentivi generali all'esportazione, non sono stati oggetto di inchiesta.

(65) Trois régimes, à savoir le programme régional de développement industriel (PRDI), le programme régional simplifié de développement industriel (PRSDI) et le régime général de promotion des exportations, n'ont pas été examinés.


w