Traduction de «Tasso di aiuto » (Italien → Français) :

L’organismo pagatore adotta le necessarie procedure per garantire che qualsiasi modifica dei regolamenti comunitari, in particolare del tasso dell’aiuto applicabile, venga registrata e che le istruzioni, le banche dati e gli elenchi di controllo vengano aggiornati in tempo utile.

Nel contesto dei nuovi orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013 deve essere operata una distinzione tra gli indicatori utilizzati per designare le regioni di cui all’articolo 87, paragrafo 3, lettera a), ossia quelle più bisognose di sostegno nell’UE e che pertanto possono essere ammissibili al tasso di aiuto più elevato, e gli indicatori utilizzati per designare le regioni di cui all’articolo 87, paragrafo 3, lettera c), ossia quelle che, anche se in ritardo di sviluppo regionale, sono relativamente meno svantaggiate e pertanto possono essere ammissibili a un tasso di aiuto più basso.

In ogni caso, il tasso di aiuto pro capite non dovrebbe essere più elevato negli Stati membri più prosperosi rispetto a quelli meno sviluppati.

superfici ritirate, dichiarate nell’ambito dei regimi di aiuto di cui al titolo IV del regolamento (CE) n. 1782/2003 e, se applicabile, superfici ritirate soggette a un diverso tasso di aiuto.

12. ritiene, visto che a livello mondiale oltre un terzo delle copie di software è ottenuto illegalmente, che la pirateria continui a minacciare il futuro dell'innovazione dei software, comportando una perdita di posti di lavoro e di reddito sia per l'India che l'UE; rileva che, con l'aiuto di una politica governativa volta a prendere severe misure nei confronti di chi si macchia di reati di pirateria informatica e attraverso campagne di sensibilizzazione, l'India ha registrato nel 2005 un calo significativo della pirateria pari al 2%; riconosce tuttavia che molto rimane da fare per controllare le aziende indiane che stanno acquisendo ...[+++]un ingiusto vantaggio concorrenziale attraverso l'utilizzo di "software" e "hardware" piratati nella produzione e nella manifattura; invita il governo nazionale e i governi federali dell'India a ridurre ulteriormente il tasso di pirateria; rileva che, sebbene gli attuali sforzi UE-USA per combattere la pirateria si concentrino inizialmente su Cina e Russia, il resto dell'Asia dovrà pure seguire; ritiene che sia nell'interesse dell'India operare costruttivamente con l'UE nell'ambito di questo sforzo alla luce dello studio di impatto della IDC realizzato nel 2005, secondo il quale se l'India riesce a ridurre l'attuale tasso di pirateria dall'attuale 72 al 64% entro 2009, l'India creerà 115.000 nuovi posti di lavoro nell'ambito delle tecnologie informatiche e inietterà altri 5.900 milioni di dollari USA nella propria economia, con un aumento delle entrate fiscali di 86 milioni di dollari USA;

A tale riguardo gli aiuti concessi dai Fondi alle attività produttive favorisce gli investimenti caratterizzati da un approccio preventivo e, in alcuni Stati membri, viene applicato un tasso d'aiuto più elevato per tali investimenti.