Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tasso di partecipazione comunitaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tasso di cofinanziamento comunitario | tasso di finanziamento comunitario | tasso di partecipazione comunitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de cofinancement | taux de cofinancement de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partecipazione elettorale | partecipazione alle urne | tasso di partecipazione alle urne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de participation électorale | participation électorale | participation aux élections

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tasso d'attività delle donne | tasso di partecipazione delle donne alla vita attiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux d'activité des femmes | taux de participation active des femmes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

il tasso di partecipazione elettorale | la percentuale dei votanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de participation électorale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fissare un tasso di partecipazione più basso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixer un taux de participation plus bas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente il finanziamento di misure intese a promuovere la partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale (INTERREG III) per il periodo 2000-2006

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 8 octobre 1999 sur le financement de mesures visant à promouvoir la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000-2006

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poiché il tasso di partecipazione delle donne e dei lavoratori più anziani continuerà ad aumentare, fino al 2020 la forza lavoro effettiva dovrebbe continuare lentamente a crescere; poi l'"effetto di invecchiamento" supererà l'innalzamento del tasso di partecipazione, sfociando in un leggero ma costante declino dell'offerta di manodopera totale nell'UE. Gli Stati membri ne risentiranno in diversi modi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le taux d'emploi des femmes et des travailleurs âgés poursuivant sa progression, la main-d'œuvre effective continuera à augmenter lentement jusqu'en 2020, après quoi l'effet du vieillissement de la population dépassera l'augmentation des taux de participation à la vie active, ce qui entraînera une diminution légère mais continue de la main-d'œuvre totale de l'UE. Les États membres en seront affectés de diverses manières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per il 2010, il tasso medio di partecipazione all'istruzione e alla formazione durante l'intero arco della vita nell'UE dovrebbe essere almeno del 15% della popolazione adulta in età lavorativa (classe di età da 25 a 64 anni); in nessun paese, il tasso di partecipazione dovrebbe essere inferiore al 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Pour 2010, le taux moyen de participation à l'éducation et à la formation tout au long de la vie dans l'UE devrait concerner 15 % au moins de la population adulte en âge de travailler (classe d'âge de 25 à 64 ans); dans aucun pays, le taux de participation ne devrait être inférieur à 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-02-14]

Le autorità greche non hanno ancora presentato alla Commissione una richiesta di conferma del tasso di partecipazione comunitaria a favore del progetto relativo alla metropolitana di Salonicco, ai sensi dell’articolo 26 del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio recante disposizioni generali sui Fondi strutturali .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

À ce jour, les autorités grecques n'ont présenté à la Commission aucune demande confirmant le niveau de l'aide communautaire à apporter à la réalisation du projet de métro de Thessalonique, conformément à l'article 26 du règlement (CE) 1260/1999 du Conseil portant dispositions générales sur les Fonds structurels .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

8. giudica necessari passi coraggiosi anche nell'ambito del bilancio ai fini dello sviluppo sostenibile delle zone rurali e chiede che gli Stati membri possano utilizzare più facilmente fondi liberati tramite la condizionalità ambientale (cross-compliance) e la modulazione degli aiuti; sollecita inoltre un tasso di partecipazione comunitaria ai programmi del secondo pilastro più fortemente differenziato a livello regionale e in linea con i bisogni delle regioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

8. estime que du point de vue budgétaire aussi des mesures courageuses sont nécessaires en ce qui concerne le développement durable de l'espace rural et demande que l'accès des États membres aux crédits dégagés grâce à l'éco-conditionnalité et à la modulation soit facilité; demande en outre que les taux de participation communautaire au programme du deuxième pilier fassent l'objet d'une différenciation régionale plus marquée et soient mieux orientés sur les besoins des régions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il tasso di partecipazione comunitaria può arrivare all'80 % per le regioni situate in uno Stato membro beneficiario del Fondo di coesione (Grecia, Spagna, Irlanda, Portogallo), e all'85 % per tutte le regioni ultraperiferiche e le isole minori del mar Egeo (Grecia).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

Le taux de participation communautaire peut s'élever jusqu'à 80 % pour les régions situées dans un État membre couvert par le Fonds de cohésion (la Grèce, l'Espagne, l'Irlande et le Portugal), voire 85 % pour toutes les régions ultrapériphériques ainsi que les îles mineures de la mer Egée en Grèce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

Inoltre, il tasso di partecipazione comunitaria è aumentato, passando dal 35 al 50% del costo totale ammissibile per gli investimenti nelle PMI e dal 75 all'85% per le misure agroambientali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

En outre, le taux de participation communautaire est passé de 35% à 50% du coût total éligible pour les investissements dans les PME et de 75% à 85% pour les mesures agro-environnementales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-19]

Oltre a ciò, il tasso di cofinanziamento al 35% di partecipazione comunitaria è così basso da rendere assurdi gli obiettivi dichiarati di partecipazione rafforzata delle ONG e di un miglior coordinamento sovranazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

En outre, le taux de cofinancement, fixé à 35% de participation communautaire, est si bas que les objectifs déclarés de renforcement de la participation des ONG et d'une meilleure coordination supranationale en deviennent absurdes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

In generale lo svolgimento delle elezioni europee solleva il grave problema del costante declino della partecipazione degli elettori in quanto il tasso di partecipazione secondo la media comunitaria è passato dal 63% nel 1979 al 49,7% nel 1999, mentre nello stesso tempo il PE accresceva i propri poteri in modo sostanziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

D'un point de vue plus général, le déroulement des élections européennes soulève le problème grave du déclin constant de la participation des électeurs puisque le taux en moyenne communautaire est passé de 63% en 1979 à 49,7% en 1999 alors que, dans le même temps, le PE accroissait ses pouvoirs de façon substantielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-19]

22. invita la Commissione e la BEI a spiegare con maggiore chiarezza agli intermediari finanziari e ai fornitori di sostegno alle aziende che l'aumento del tasso di partecipazione femminile è una parte importante della strategia occupazionale comunitaria anche nel campo del sostegno alle start-up e alle PMI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

22. invite la Commission et la BEI à promouvoir le message plus clairement auprès des intermédiaires financiers et des fournisseurs d'assistance aux entreprises que l'augmentation du taux de participation des femmes constitue une part importante de la stratégie européenne de l'emploi également dans le domaine du soutien des start-ups et des PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

D'autres ont cherché : il tasso di partecipazione elettorale la percentuale dei votanti partecipazione alle urne partecipazione elettorale tasso d'attività delle donne tasso di cofinanziamento comunitario tasso di finanziamento comunitario tasso di partecipazione alle urne tasso di partecipazione comunitaria Tasso di partecipazione comunitaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tasso di partecipazione comunitaria' ->

Date index: 2023-12-16