Essa impone agli Stati membri di abolire tutti i diritti speciali ed esclusivi nel settore delle comunicazioni mobili e di istituire, qualora ciò non sia stato ancora fatto, procedure aperte ed eque di rilascio delle licenze, allo scopo di autorizzare il lancio dei servizi in tecnica numerica GSM, DCS 1800 e DECT.
Elle impose aux États membres de supprimer tous les droits exclusifs et spéciaux dans le domaine des communications mobiles et de mettre en place, si cela n'a pas encore été fait, des procédures d'attribution des licences ouvertes et équitables, afin de permettre le lancement des services numériques GSM, DCS 1800 et DECT.