L'acquacoltura potrebbe quindi trarre vantaggio da questa situazione: un importante mercato, una lunga tradizione in materia di molluschicoltura e pescicoltura in acqua dolce e di mare, una ricerca di punta dinamica, una tecnologia moderna, imprenditori e allevatori qualificati e di provata esperienza, condizioni climatiche e siti adeguati alle specie allevate.
L'aquaculture européenne pourrait dès lors tirer parti de cette situation: un important marché, une longue tradition en matière de conchyliculture et de pisciculture en eau douce et en eau de mer, une recherche de pointe dynamique, une technologie moderne, des entrepreneurs et des pisciculteurs qualifiés et expérimentés, des conditions climatiques et des sites adaptés aux espèces élevées.