Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricoltura tropicale
Ananas
Avocado
Banana
Coltura tropicale
DS
Dattero
Foresta pluviale tropicale
Foresta tropicale pluviale
Foresta umida tropicale
Frutto esotico
Frutto tropicale
Guaiava
Kiwi
Mango
Papaia
Pianta tropicale
Tempesta
Tempesta di polvere
Tempesta di sabbia
Tempesta tropicale

Traduction de «Tempesta tropicale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




coltura tropicale [ agricoltura tropicale ]

culture tropicale [ agriculture tropicale ]


tempesta di polvere | tempesta di sabbia

tempête de poussière | tempête de sable


frutto tropicale [ ananas | avocado | banana | dattero | frutto esotico | guaiava | kiwi | mango | papaia ]

fruit tropical [ ananas | avocat (fruit) | banane | datte | goyave | kiwi | mangue | papaye ]


foresta pluviale tropicale | foresta tropicale pluviale | foresta umida tropicale

forêt humide tropicale | forêt ombrophile tropicale | forêt tropicale humide




tempesta di polvere [ DS ]

tempête de poussière [ DS ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Come evidenziato da numerosi osservatori, il numero delle vittime sarebbe stato inferiore se ci fosse stata una risposta più coordinata all’emergenza da parte del governo, che peraltro non aveva previsto la pericolosità della tempesta tropicale che minacciava l’isola.

Comme l’ont noté de nombreux observateurs, le nombre de victimes aurait pu être réduit si le gouvernement avait mis en œuvre une action plus coordonnée.


Nel 2007 le calamità naturali hanno causato gravi danni: terremoti di media intensità in Perù e nelle Isole Salomone; inondazioni in Africa, India, Indonesia, Corea del Nord, Vietnam e America latina; cicloni in Nicaragua (Felix), Mozambico (Favio) e Bangladesh (Sidr); l' uragano Dean nei Caraibi; la tempesta tropicale ad Haiti e nella Repubblica dominicana (Noel) nonché siccità in Moldova, Paraguay, Kenya, Somalia e nella regione Sahel.

En 2007, les catastrophes naturelles ont causé de sérieux dégâts: des tremblements de terre d’amplitude moyenne au Pérou et aux Îles Salomon; des inondations en Afrique, en Inde, en Indonésie, en Corée du Nord, au Vietnam et en Amérique latine; des cyclones au Nicaragua (Félix), au Mozambique (Favio) et au Bangladesh (Sidr); l’ ouragan Dean aux Caraïbes; une tempête tropicale en Haïti et en République dominicaine (Noël) et des sécheresses en Moldavie, au Paraguay, au Kenya, en Somalie et dans la région du Sahel.


– La mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per un importo di 172,2 milioni di euro in stanziamenti di impegno relativi ad una forte tempesta che si è abbattuta sulla Germania nel gennaio 2007 e ad un ciclone tropicale che ha colpito la Francia (La Réunion) nel febbraio 2007.

– l'intervention du Fonds de solidarité de l'Union européenne, pour un montant de 172,2 millions d'euros en crédits d'engagement, se rapportant à une violente tempête en Allemagne en janvier 2007 et à un cyclone tropical en France (La Réunion) en février 2007;


(4) La Germania e la Francia hanno presentato richieste di mobilizzazione del fondo in relazione a due catastrofi causate, rispettivamente, da una violenta tempesta e da un ciclone tropicale.

(4) L'Allemagne et la France ont présenté des demandes visant à la mobilisation du Fonds, concernant deux catastrophes provoquées respectivement par une violente tempête et un cyclone tropical,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) La Germania e la Francia hanno presentato richieste di mobilizzazione del fondo in relazione a due catastrofi causate, rispettivamente, da una violenta tempesta e da un ciclone tropicale.

(4) L'Allemagne et la France ont présenté des demandes visant à la mobilisation du Fonds, concernant deux catastrophes provoquées respectivement par une violente tempête et un cyclone tropical,


Poco dopo la richiesta di aiuti pervenuta dal governo del Mozambico, dal 2 al 4 marzo, il Presidente in carica del Consiglio, il Segretario di stato per la cooperazione allo sviluppo portoghese, signor Amado, e il Commissario responsabile degli aiuti umanitari e dello sviluppo, signor Nielson, si sono recati in Mozambico per valutare l'entità dei danni prodotti dalle inondazioni, cui purtroppo si è sommata una tempesta tropicale.

Peu après la demande d'aide de la part du gouvernement mozambicain, le président en exercice du Conseil, le Secrétaire d'État portugais à la coopération au développement, M. Amado, et le Commissaire en charge du développement et de l'aide humanitaire, M. Nielson, se sont rendus au Mozambique du 2 au 4 mars afin d'évaluer l'ampleur des dégâts causés par les inondations dues à une tempête tropicale.


La Commissione sta peraltro esaminando con attenzione l'impatto della tempesta tropicale Debbie, che avrebbe danneggiato considerevolmente la produzione delle Antille francesi e di alcuni paesi ACP (St. Lucia, Dominica e St. Vincent).

Par ailleurs la Commission examine attentivement l'étendue de la tempête tropicale Debbie, qui aurait provoqué des dommages substantiels à la production des Antilles françaises et de certains pays ACP (St. Lucia, Dominica et St. Vincent).


La Commissione europea ha deciso di stanziare un aiuto umanitario d'urgenza dell'importo di 350 000 ECU a favore della popolazione cubana colpita dalla tempesta tropicale "Gordon".

La Commission européenne a décidé le don d'une aide humanitaire d'urgence de 350.000 ECU en faveur de la population cubaine touchée par la tempête tropicale "Gordon".




D'autres ont cherché : agricoltura tropicale     ananas     avocado     banana     coltura tropicale     dattero     foresta pluviale tropicale     foresta tropicale pluviale     foresta umida tropicale     frutto esotico     frutto tropicale     guaiava     papaia     pianta tropicale     tempesta     tempesta di polvere     tempesta di sabbia     tempesta tropicale     Tempesta tropicale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tempesta tropicale' ->

Date index: 2021-05-26
w