I. considerando che, stando a recenti rapporti scientifici, il rischio di superare il limite di 2°C è pari a circa l'85%, con concentrazioni di gas a effetto serra stabilizzate a 550 ppm (CO2-eq) e a circa il 50% con concentrazioni di 450 ppm; considerando che dai suddetti rapporti si evince pertanto che il mondo potrebbe dis
porre di molto meno tempo del previsto per iniziare a ridurre le emissioni totali di gas a effetto serra, onde evitare di superare
l'incremento medio della temperatura mondiale di 2 °C al di sopra dei livelli de
...[+++]ll'epoca preindustriale ed evitare in tal modo pericolosi cambiamenti climatici; considerando che ciò potrebbe richiedere tagli più incisivi alle emissioni, nel prossimo futuro, di tutte le principali fonti di gas a effetto serra, sottolineando in tal modo l'importanza di un maggiore sforzo a livello mondiale,I. considérant que, selon des rapports scientifiques récents , le risque de dépasser la limite de +2°C est d'environ 85% lorsque les concentrations en gaz à effet de serre sont stabilisées au niveau de 550 ppm (éq. CO2) et d'environ 50% avec un niveau établi à 450 ppm; que ces rapports souligne par conséquent que le monde pourrait disposer d
e beaucoup moins de temps que prévu pour réduire la quantité totale des émissions de gaz à effet de serre s'il veut éviter une augmentation gl
obale moyenne de la température de plus de 2°C par ra
...[+++]pport aux niveaux de la période précédant l'industrialisation et, partant, prévenir de dangereux changements climatiques; considérant que tous les grands producteurs de gaz à effet de serre pourraient être amenés à procéder, dans un proche avenir, à des réductions plus drastiques des émissions, soulignant ainsi l'importance d'un effort accru au niveau planétaire; 
