Traduction de «durata della guida » (Italien → Français) :

Pour les conducteurs visés à l'article 5, paragraphe 5, deuxième alinéa, la durée de la qualification initiale accélérée est de 35 heures dont 2 heures et demie de conduite individuelle.

Au cas où le conducteur passerait cette épreuve, sa durée pourrait être déduite de la durée de 90 minutes de l'épreuve de conduite visée au point i), cette déduction ne pouvant pas dépasser un maximum de 30 minutes.

Pour les conducteurs visés à l'article 5, paragraphe 5, la durée de la qualification initiale est de 70 heures, dont 5 heures de conduite individuelle.

La formation proposée dans la présente directive devrait également tenir compte des aspects pratiques de la conduite et permettre par conséquent au titulaire du permis de conduire d'atteindre tous les objectifs d'apprentissage de la formation professionnelle initiale dans le cadre d'un stage de longue durée au sein d'une entreprise.

9. la date, l'heure et la durée de la conduite sans carte ou avec une carte défaillante;

En droit français, aux termes de l'article 41-2 du code de procédure pénale, le Procureur de la République, tant que l'action publique n'a pas été mise en mouvement, peut proposer une composition pénale à une personne majeure qui reconnaît avoir commis un ou plusieurs délits punis au maximum de trois ans d'emprisonnement, qui consiste en une ou plusieurs des mesures suivantes : 1) verser une « amende de composition » au Trésor public qui ne peut excéder ni 3750 euros ni la moitié du maximum de l'amende encourue; 2) se dessaisir au profit de l'État de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou qui en est le produit; 3) remettre au greffe du tribunal de grande instance son permis de conduire, pour une période maximal ...[+++]e de six mois, ou son permis de chasser, pour une période maximale de quatre mois ; 4) effectuer au profit de la collectivité un travail non rémunéré pour une durée maximale de soixante heures, dans un délai qui ne peut être supérieur à six mois; 5) suivre un stage ou une formation dans un service ou organisme sanitaire, social ou professionnel pour une durée qui ne peut excéder trois mois dans un délai qui ne peut être supérieur à dix-huit mois.