Secondo le informazioni in possesso della Commissione, tale aiuto verrebbe concesso ai produttori di funghi in base alla quantità di funghi esportati e a condizione che i produttori acquistino il terricciato da una delle cinque ditte produttrici irlandesi.
Cette aide selon les informations que la Commission dispose serait accordée aux producteurs des champignons sous forme d'aide liée à la quantité des champignons exportés et à condition que les producteurs achetent leur compost auprès d'une des cinq entreprises de compost irlandais.
