Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ceduo composto
Compost
Composta
Composta
Composto
Concimare
Concime di origine animale
Concime organico
Foresta cedua composta
Frazione non composta di rifiuti urbani e simili
Intestazione composta
Letame
Preparare il terricciato
Preparare la composta
Valanga composta di neve bagnata
Valanga di neve bagnata
Valanga di neve umida
Valanga primaverile
Voce composta

Traduction de «composta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


concimare(con la composta) | preparare il terricciato | preparare la composta

composter | fabriquer du compost


intestazione composta | voce composta

vedette composée


valanga di neve bagnata (1) | valanga composta di neve bagnata (2) | valanga primaverile (3) | valanga di neve umida (4)

avalanche de neige mouillée | avalanche de printemps


ceduo composto (1) | foresta cedua composta (2)

taillis-sous-futaie (1) | taillis sous futaie (2)


frazione non composta di rifiuti urbani e simili

fraction non compostée des déchets municipaux et assimilés


concime organico [ composta | concime di origine animale | letame ]

engrais organique [ compost | fumier | lisier ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’impresa comune SESAR è composta da due membri fondatori (l’UE e Eurocontrol) e 15 membri che rappresentano i principali soggetti attivi nell’ATM: fornitori di servizi di navigazione aerea civili e militari, il costruttore aeronautico Airbus, costruttori di apparecchiature come Thales, Indra, Alenia Aermacchi, Frequentis, SELEX SI e Honeywell, nonché degli aeroporti.

L’entreprise commune SESAR compte deux membres fondateurs (l’UE et Eurocontrol), ainsi que quinze membres représentant toutes les parties concernées par la gestion du trafic aérien, à savoir: des prestataires de services de navigation aérienne civils et militaires, l’avionneur Airbus, des équipementiers tels que Thales, Indra, Alenia Aermacchi, Frequentis, Selex SI et Honeywell, ainsi que des aéroports.


La piattaforma sarà composta da un’ampia rappresentanza di soggetti interessati, come le autorità tributarie nazionali, il Parlamento europeo, le imprese, le università, le ONG e altre parti interessate.

La plateforme sera composée d'un large éventail de parties intéressées: autorités fiscales nationales, Parlement européen, entreprises, monde universitaire, ONG et autres parties prenantes.


Tuttavia, l’articolo 113 quinquies, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007 stabilisce che gli Stati membri possono ammettere l’utilizzazione della parola «vino» per prodotti diversi da quelli indicati nell’allegato XI ter di detto regolamento, se è accompagnata dal nome di un frutto sotto forma di denominazione composta per commercializzare prodotti ottenuti dalla fermentazione di frutta diversa dall’uva, oppure se è parte di una denominazione composta.

Toutefois, l’article 113 quinquies, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1234/2007 dispose que les États membres peuvent autoriser l’utilisation du terme «vin», accompagné d’un nom de fruit, sous forme de nom composé pour commercialiser des produits obtenus par fermentation de fruits autres que le raisin, ou dans un nom composé, pour des produits autres que ceux visés à l’annexe XI ter de ce même règlement.


In base a tale meccanismo, ciascuno Stato membro è valutato almeno ogni cinque anni da una piccola squadra composta di rappresentanti della Commissione e di esperti designati dagli Stati membri.

En vertu de ce mécanisme, chaque État membre est évalué au moins tous les cinq ans par une petite équipe composée de représentants de la Commission et d'experts nommés par les États membres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Qualora un questionario sia utilizzato separatamente, vale a dire senza essere seguito da una visita in loco di cui all’articolo 4, paragrafo 2, l’equipe responsabile della valutazione delle risposte al questionario («equipe del questionario») è composta da esperti degli Stati membri e da rappresentanti della Commissione.

1. Lorsqu’un questionnaire est utilisé seul, c’est-à-dire sans être suivi d’une inspection sur place telle qu’elle est visée à l’article 4, paragraphe 2, l’équipe chargée de l’évaluation des réponses au questionnaire (ci-après dénommée «équipe chargée du questionnaire») est composée d’experts des États membres et de représentants de la Commission.


1. Un’equipe responsabile delle visite in loco («equipe in loco») è composta da esperti designati dagli Stati membri e da rappresentanti della Commissione.

1. Une équipe chargée des inspections sur place (ci-après dénommée «équipe sur place») est composée d’experts nommés par les États membres et de représentants de la Commission.


La relazione è prodotta per la Commissione dalla rete Eurydice che è composta di 38 unità basate in 34 paesi (Stati membri dell'UE, Croazia, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Serbia, Svizzera e Turchia).

L’étude a été élaborée pour la Commission par le réseau Eurydice, qui se compose de 38 unités nationales établies dans 34 pays (États membres de l’UE, Croatie, Islande, Liechtenstein, Norvège, Serbie, Suisse et Turquie).


Il Consiglio ha inoltre ascoltato una relazione del direttore di Europol, Sig. Jürgen Storbeck, sulle attività della task force di Europol composta di esperti antiterroristi.

Le Conseil a également entendu un rapport du Directeur d'Europol, M. Jürgen Storbeck, sur les activités de la task force d'Europol composée d'experts anti-terroristes.


La seconda fase della strategia istituisce una task force ad alto livello e composta da personalità del mondo degli affari che si occuperà in modo più approfondito dei problemi relativi a competenze e mobilità, in particolare del deficit di competenze nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).

La deuxième étape de la stratégie prévoit l'établissement d'une Task force de haut niveau animée par des considérations économiques et chargée d'étudier les problèmes de la mobilité et des compétences de façon plus approfondie, concernant en particulier le déficit des compétences dans le secteur des technologies de l'information et des communications.


L'iniziativa è composta da vari elementi: sgravio/cancellazione del debito e riforme strutturali e di politica sociale che si concentrano particolarmente sulla sanità e sull'istruzione di base.

L'initiative comporte plusieurs dimensions: allégement /remise de dette et réforme de la politique structurelle et sociale mettant plus particulièrement l'accent sur les services de santé et d'éducation de base.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'composta' ->

Date index: 2022-02-16
w