9. chiede al Consiglio di adottare tutte le misure di appoggio all'Unione africana per organizzare, in stretto contatto con la MONUC e sotto il mandato dell'ONU, il disarmo dei gruppi armati illegali che si trovano sul territorio della RDC, in particolare di quelli dell'ex governo ruandese (gli Interahamwe e ex FAR);
9. demande au Conseil de prendre toutes les mesures d'appui à l'Union africaine nécessaires pour organiser, en liaison avec la MONUC, et sous mandat de l'ONU, le désarmement des groupes armés illégaux se trouvant sur le sol congolais, en particulier ceux issus de l'ancien pouvoir rwandais (les Interahamwe et ex-FAR);