Per quanto riguarda lo scambio di dati tra gli Stati membri, il Consiglio ha chiaramente scelto di utilizzare il sistema EUCARIS, una rete intergovernativa utilizzata nel quadro del trattato di Prüm sulla cooperazione contro la criminalità organizzata e il terrorismo.
En ce qui concerne l'échange de données entre États membres, le Conseil a clairement choisi d'utiliser le système Eucaris, qui est un réseau intergouvernemental utilisé dans le cadre du traité de Prüm sur la coopération contre le crime organisé et le terrorisme.