Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trattato per il divieto dei test nucleari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

esperimento nucleare [ moratoria sugli esperimenti nucleari | test nucleare | trattato per il divieto dei test nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai nucléaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato per il bando degli esperimenti d'armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio cosmico e negli spazi subacquei | Trattato per il bando parziale degli esperimenti atomici | Trattato per il divieto parziale dei test nucleari | Trattato per l'abolizione parziale degli esperimenti nucleari | trattato sulla limitazione degli esperimenti nucleari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires | Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmospherique et sous l'eau | Traité sur l'interdiction partielle des essais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato per la proibizione completa degli esperimenti nucleari | Trattato per l'interdizione totale dei test nucleari | CTBT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Traité d'interdiction complète des essais nucléaires | Traité d'interdiction globale des essais nucléaires | Traité d'interdiction totale des essais nucléaires | Traité sur l'interdiction globale des expérimentations | CTBT [Abbr.] | TICE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato per il divieto di collocamento di armi nucleari e di altre armi di distruzione di massa sui fondi marini e oceanici e nel loro sottosuolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol | Traité sur le fond des mers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato che vieta di collocare armi nucleari e altre armi di distruzione di massa sul fondo dei mari e degli oceani come anche nel loro sottosuolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Trattato che vieta di collocare armi nucleari ed altre armi di distruzione di massa sul fondo dei mari e degli oceani come anche nel loro sottosuolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité interdisant de classer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans,ainsi que dans leur sous-sol

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ø di ratificare il Trattato sul divieto dei test nucleari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Ø ratifient le traité sur l'interdiction des essais nucléaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

ratificare il trattato sul divieto dei test nucleari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

de ratifier le Traité d'interdiction totale des essais nucléaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

ratificare il trattato sul divieto dei test nucleari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

à ratifier le traité sur l'interdiction des essais nucléaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

– (FR) Signor Presidente, signor rappresentante del Consiglio, signor Commissario, avete appena ricordato, in maniera molto esauriente, l’importanza rivestita dal Trattato sul divieto dei test nucleari, volto essenzialmente a rafforzare le disposizioni del Trattato di non proliferazione e, in tal modo, a tenere sotto controllo lo sviluppo delle armi nucleari, a limitare quindi la loro proliferazione e quella delle tecnologie necessarie a metterle a punto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

- Monsieur le Président, Monsieur le représentant du Conseil, Monsieur le Commissaire, vous venez de rappeler, d’une façon très complète, l’importance que revêt ce traité d’interdiction, qui vise essentiellement à renforcer les dispositions du traité de non-prolifération et, avec lui, vise à maintenir sous contrôle le développement des armes nucléaires, à limiter donc la prolifération de ces armes et des technologies nécessaires à leur mise au point ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

L'UE e il CCG hanno lanciato un appello congiunto a tutti i paesi non ancora parti di trattati in materia, compreso il trattato di non proliferazione delle armi nucleari, il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare e le convenzioni sulle armi biologiche e chimiche, ad aderirvi e ratificarli al più presto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-22]

L'UE et le CCG ont appelé de concert tous les pays qui ne sont pas encore parties aux traités en la matière, y compris le traité sur la non-prolifération, le traité d'interdiction complète des essais nucléaires et la convention sur les armes biologiques et chimiques, à les signer et les ratifier dès que possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-22]

Hanno riconfermato il loro impegno a promuovere una zona priva di armi nucleari e di altre armi di distruzione di massa in tale regione e hanno rinnovato la loro richiesta a tutti i paesi non ancora Parti di trattati in materia, compreso il trattato di non proliferazione delle armi nucleari, il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare e le convenzioni sulle armi biologiche e chimiche, ad aderirvi e ratificar ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

Ils ont réaffirmé qu'ils étaient résolus à promouvoir la création dans cette région d'une zone exempte d'armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive et ont à nouveau invité tous les pays qui ne sont pas encore parties aux traités pertinents, y compris le traité sur la non-prolifération, le traité d'interdiction complète des essais nucléaires et la convention sur les armes biologiques et chimiques, à y adhérer et à les ratifier dès que possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]

L'UE sollecita la DPRK a ottemperare pienamente agli impegni sottoscritti nel contesto del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP) e a firmare e ratificare il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare (CTBT), segnatamente poiché la DPRK è uno degli Stati la cui ratifica è necessaria per l'entrata in vigore del CTBT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

L'UE demande à la RPDC de respecter pleinement les engagements qu'elle a contractés dans le cadre du traité de non-prolifération (TNP) et de signer et ratifier sans tarder le traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE), d'autant que la RPDC est un des Etats dont la ratification est nécessaire pour que ce traité puisse entrer en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

L'UE ha espresso il proprio compiacimento per la dichiarazione del Primo ministro Vajpayee durante la 53ª Assemblea generale delle Nazioni Unite sul disarmo e il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare (Comprehensive Test Ban Treaty) e ha ricordato la sua posizione sugli sviluppi che hanno fatto seguito agli esperimenti nucleari dell'India del maggio 199 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

L'UE s'est félicitée de la déclaration faite par M. Vajpayee, premier ministre, à l'occasion de la 53ème Assemblée générale des Nations Unies, à propos du désarmement et du traité d'interdiction complète des essais nucléaires, et elle a rappelé la position qu'elle avait exprimée à la suite des essais nucléaires auxquels l'Inde a procédé en mai 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-12]

90.Il Consiglio europeo invita l'India e il Pakistan ad aderire ai regimi internazionali di non proliferazione, firmando il trattato sull'interdizione globale degli esperimenti nucleari nella sua forma attuale e contribuendo attivamente alla negoziazione di un trattato sul divieto della produzione di materiali fissili (cut-off).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

90.Le Conseil européen invite l'Inde et le Pakistan à adhérer aux régimes internationaux de non-prolifération en signant en l'état le traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires et en contribuant activement aux négociations en vue de la conclusion d'un traité interdisant la production de matières fissiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : esperimento nucleare moratoria sugli esperimenti nucleari test nucleare Trattato per il divieto dei test nucleari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trattato per il divieto dei test nucleari' ->

Date index: 2021-09-18