Tuttavia, il mercato della navigazione fluviale nell’UE presenta una serie di connessioni con paesi terzi (Svizzera, Croazia, Serbia e Montenegro, Romania, Bulgaria, Moldavia, Ucraina, Russia) i cui interessi devono essere tenuti nella dovuta considerazione.
Or, le marché du transport fluvial en l’UE est connecté à des pays tiers (la Suisse, la Croatie, la Serbie et Monténégro, la Roumanie, la Bulgarie, la Moldova, l’Ukraine et la Russie), dont l’intérêt doit être pris en compte.