Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CINA
Commissione Internazionale di Navigazione Aerea
Commissione federale della navigazione aerea
Commissione internazionale della navigazione aerea
Cooperativa internazionale della navigazione del Reno
Eurocontrol
ICNAF
Impianto del servizio della sicurezza aerea
Impianto della navigazione aerea
Impianto di sicurezza aerea
Installazione di sicurezza aerea
NAFO
Responsabile del traffico aereo
Responsabile della navigazione aerea
UINF
Unione europea della navigazione interna
Unione internazionale della navigazione fluviale

Traduction de «commissione internazionale della navigazione aerea » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissione internazionale della navigazione aerea | CINA [Abbr.]

Commission internationale de la navigation aérienne | CINA [Abbr.]


Commissione Internazionale di Navigazione Aerea | CINA [Abbr.]

Commission internationale de navigation aérienne | CINA [Abbr.]


Commissione federale della navigazione aerea

Commission fédérale de la navigation aérienne


Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente il Protocollo che coordina il testo della Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea EUROCONTROL

Arrêté fédéral du 8 octobre 1999 concernant le Protocole relatif à la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne EUROCONTROL


Unione europea della navigazione interna [ Cooperativa internazionale della navigazione del Reno | UINF | Unione internazionale della navigazione fluviale ]

Union européenne de la navigation fluviale [ CINR | Consortium international de la navigation rhénane | UENF | UINF | Union internationale de la navigation fluviale ]


Protocollo aggiuntivo concernente il passaggio dal regime dell'accordo multilaterale relativo ai canoni di rotta del 12 febbraio 1981 al regime delle disposizioni permanenti della versione coordinata del testo della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol modificata a Bruxelles nel 1997, compreso l'allegato IV

Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol amendée à Bruxelles en 1997, y compris son annexe IV


impianto di sicurezza aerea (1) | impianto del servizio della sicurezza aerea (2) | impianto della navigazione aerea (3) | installazione di sicurezza aerea (4)

installation de navigation aérienne (1) | installation de sécurité aérienne (2)


Eurocontrol [ Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea ]

Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]


responsabile del traffico aereo | responsabile della navigazione aerea

coordinatrice des opérations de fret aérien | superviseuse trafic aérien | superviseur trafic aérien | superviseur trafic aérien/superviseuse trafic aérien


Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale [ Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale | ICNAF | NAFO ]

Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
20) «Eurocontrol»: l’Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea, istituita dalla convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea, del 13 dicembre 1960[44];

20) «Eurocontrol»: l'organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne établie par la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne du 13 décembre 1960[44];


Il Consiglio ha autorizzato la firma e l’applicazione provvisoria di un memorandum di cooperazione con l’Organizzazione internazionale dell’aviazione civile (ICAO),che stabilisce un quadro di cooperazione rafforzata nei settori della sicurezza aerea, della protezione della navigazione aerea, della gestio ...[+++]

Le Conseil a autorisé la signature et l'application provisoire d'un protocole de coopération avec l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), établissant un cadre pour le renforcement de la coopération en matière de sûreté et de sécurité de l'aviation, de gestion du trafic aérien et de protection de l'environnement (doc. 7702/11).


Dette disposizioni sono state elaborate sulla base della direttiva 2006/23/CE e fissano per gli Stati membri modalità comuni di recepimento delle norme e delle pratiche raccomandate di cui alla Convenzione sull’aviazione civile internazionale, firmata a Chicago il 7 dicembre 1944 e delle norme di sicurezza adottate dall’Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol) ...[+++]

Elles ont été élaborées sur la base de la directive 2006/23/CE et fournissent aux États membres une transposition commune des normes et pratiques recommandées qui sont définies par la convention relative à l'aviation civile internationale, signée à Chicago le 7 décembre 1944, et des exigences réglementaires de sécurité adoptées par l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol), créée par la conv ...[+++]


Lo scopo dell’adesione alla convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol) è di assistere l'Eurocontrol a raggiungere i suoi obiettivi, enunciati nella convenzione, in particolare quello di costituire un organismo unico ed efficiente incaricato di definire le politiche di gestione del traffico aereo in Europa.

L'adhésion à la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" a pour objet d'aider Eurocontrol à atteindre ses objectifs, tels qu'ils sont énoncés dans la Convention, notamment celui de constituer un organisme unique et efficace chargé de définir la politique en matière de gestion de la circulation aérienne en Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20) "Eurocontrol": l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea, istituita dalla convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea, del 13 dicembre 1960(10);

20) "Eurocontrol": l'organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne établie par la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne du 13 décembre 1960(10);


L'ORGANIZZAZIONE EUROPEA PER LA SICUREZZA DELLA NAVIGAZIONE AEREA, istituita dalla convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea del 13 dicembre 1960, modificata dal protocollo del 12 febbraio 1981, in prosieguo denominata «Eurocontrol», rappresentata da Yves Lambert, direttore generale,

L'ORGANISATION EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION AÉRIENNE, établie par la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne du 13 décembre 1960, modifiée par le protocole du 12 février 1981, ci-après dénommée «Eurocontrol», représentée par Yves Lambert, directeur général,


VISTA la misura n. 83/22, adottata dalla Commissione permanente di Eurocontrol il 31 gennaio 1995, a norma dell'articolo 11 della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea, nella versione modificata del 12 febbraio 1981;

VU la mesure n° 83/22 prise par la Commission permanente d'Eurocontrol le 31 janvier 1995, conformément aux dispositions de l'article 11 de la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne, modifiée le 12 février 1981;


La Commissione propone di riformare il quadro istituzionale della gestione del traffico aereo attribuendo all'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol) delle competenze normative da definire non appena saranno disponibili i risultati dello studio INSTAR [1] .

La Commission suggère de réformer le cadre institutionnel de la gestion du trafic aérien en attribuant à l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) des compétences réglementaires, qui seraient définies une fois que les résultats de l'étude INSTAR[1] seront disponibles.


Il Consiglio ha preso atto della relazione del Comitato dei Rappresentanti Permanenti sull'andamento dei lavori relativi alla raccomandazione che autorizza la Commissione ad avviare negoziati per la partecipazione della Comunità in qualità di membro all'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol), e ha incaricato il Comitato di prosegui ...[+++]

Le Conseil a pris acte du rapport du Comité des représentants permanents relatif à l'état des travaux concernant la recommandation autorisant la Commission à engager les négociations en vue d'établir la participation de la Communauté, en qualité de membre, à l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol), et il a chargé le Comité de poursuivre l'examen de ce dossier.


Il Consiglio ha adottato la decisione relativa all'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea (ASE) e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea nel settore dei sistemi e servizi di navigazione via satellite, al fine di stabilire un servizio di navigazione e posizionamento via satellite per l'Europa come contributo ad uno sforzo globale (cfr. comunicato stampa del 18 giug ...[+++]

Le Conseil a adopté la décision relative à l'accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne (ASE) et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) dans le domaine des systèmes et des services de navigation par satellite, dont l'objectif est de mettre en place pour l'Europe un service de navigation et de localisation par satellite, qui s'inscrit dans le cadre d'une initiative mondiale (voir la Communication à la presse du 18 juin 1998, N° 9557/98 Presse 213).


w