i cittadini dell'Unione (libertà di lavoro, di ricerca di un'occupazione, di insediamento o di libera prestazione di servizi in qualsiasi Stato membro, parità di accesso alle prestazioni previdenziali e all'assistenza sociale in un altro Stato membro, diritto di partecipare alle elezioni del Parlamento europeo e alle elezioni comunali, libertà di circolazione e di soggiorno sul territorio degli Stati membri, protezione diplomatica e consolare);
les citoyens de l'Union (liberté de travailler, de chercher un emploi, de s'établir ou de prester librement des services dans tout Etat membre, accès égal aux prestations de sécurité sociale et à l'aide sociale dans un autre Etat membre, droit de participer aux élections du Parlement européen et aux élections municipales, liberté de circulation et de séjour sur le territoire des Etats membres, protection diplomatique et consulaire) ;