unità munite esclusivamente di freni a disco e/o di ceppi dei freni in materiali compositi, per i quali l’utilizzo medio massimo dell’adesione è superiore a 0,11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

unités équipées de disques de frein uniquement et/ou de semelles de freins en composite, pour lesquels l’utilisation moyenne maximale de l’adhérence est supérieure à 0,11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

eseguire una deframmentazione del disco rigido sul computer portatile riduce il consumo energetico e prolunga la vita del computer (non applicabile agli apparecchi a unità a stato solido).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

fragmenter le disque de l’ordinateur portable permet de réduire la consommation d’énergie et d’augmenter la durée de vie de l’appareil (non applicable aux dispositifs à l’état solide).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

Per gli apparecchi televisivi costituiti da uno schermo e uno o più sintonizzatori/ricevitori, con ulteriori funzioni facoltative per lo stoccaggio e/o la visualizzazione dei dati, quali un lettore DVD, un disco rigido (HDD) o un videoregistratore (VCR) in una o più unità separate, le lettere da a) a c) si applicano individualmente allo schermo e alle unità separate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts, les points a) à c) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour le ou les appareils distincts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

uno o più sintonizzatori/ricevitori, con ulteriori funzioni opzionali per lo stoccaggio e/o la visualizzazione dei dati, quali un lettore DVD, un disco rigido (HDD) o un videoregistratore (VCR), in un’unica unità combinata con lo schermo o in una o più unità separate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et des fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder), soit sous la forme d’un seul appareil combiné avec l’écran d’affichage, soit sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

almeno due unità di disco rigido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

avoir au moins 2 disques durs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Il computer deve essere progettato in modo tale da consentire la sostituzione del disco rigido e, se presente, anche dell'unità CD o DVD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

L'ordinateur doit être conçu de manière à ce que le disque dur et, le cas échéant, le lecteur de CD ou de DVD, puissent être remplacés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-10]

deve essere costruito in modo tale da consentire la sostituzione del disco rigido e, se presente, anche dell’unità CD o DVD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

l'ordinateur doit être conçu de manière à ce que le disque dur et, le cas échéant, le lecteur de CD ou de DVD puissent être remplacés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-10]

unità disco e testine magnetiche, apparecchiature per la fabbricazione di articoli monouso, valvole per rubinetti, diaframmi acustici per altoparlanti, componenti per motori di automobili, utensili di taglio, matrici di punzonamento/imbutitura, apparecchiature per l'automazione di uffici, microfoni o dispositivi medici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

lecteurs de disquettes et têtes magnétiques, matériel servant à la fabrication de produits à usage éphémère, valves pour robinetterie, membranes acoustiques pour enceintes, pièces de moteurs d'automobiles, outils de coupe, matrices d'emboutissage-pressage, matériel de bureautique, microphones ou dispositifs médicaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Ad esempio, i ricevitori digitali con unità disco rigido (hard disk drive) integrate toglieranno efficacia agli orari di programmazione come mezzo di scrematura e tutela dei minori, soprattutto nell'attuale situazione in cui sempre più bambini dispongono di televisori e computer nella propria stanza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Ainsi, avec les postes de réception numériques dotés de lecteurs de disques durs intégrés, il sera moins efficace de recourir à une diffusion tardive pour les protéger, d'autant plus qu'un nombre croissant d'enfants disposent d'un téléviseur ou d'un ordinateur dans leur chambre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

gli "EC" che sono limitati alle funzioni entrata/uscita e alle funzioni periferiche (ad esempio le unità di controllo delle unità a disco, delle comunicazioni e delle unità video) non sono aggregate per il calcolo della "PTC".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Les "EC" qui sont limités aux fonctions entrée-sortie ou aux fonctions de périphériques (par exemple, les contrôleurs d'unités de disques, de communications et d'écrans vidéo) ne sont pas agrégés pour le calcul de la "PTP".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : dvd audio compact disc coperchio disco audiodigitale divisa verde lira verde moneta europea moneta verde multiplo dell'unità multiplo di un'unità multiplo di unità saggio rappresentativo spazio per lettore di dischetti spazio per unita'disco flessibile tasso di cambio verde tasso di conversione agricolo tasso di conversione rappresentativo tasso rappresentativo tasso verde unità di conto unità di conto agricola unità di conto europea unità di conto verde unità di lettura scrittura unità di misura unità disco unità monetaria europea valore dell'unità di conto agricola Unità disco

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Unità disco' ->

Date index: 2021-01-15