Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abusivismo edilizio
Concentrazione urbana
Concorrenza selvaggia
Edilizia selvaggia
Esigenza di urbanizzazione
Lavori di urbanizzazione
Opera di urbanizzazione
Processo di urbanizzazione
Requisito in materia di urbanizzazione
Sviluppo urbano
Urbanizzazione
Urbanizzazione di base
Urbanizzazione di dettaglio
Urbanizzazione generale
Urbanizzazione particolare
Urbanizzazione primaria
Urbanizzazione secondaria
Urbanizzazione selvaggia

Traduction de «Urbanizzazione selvaggia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


urbanizzazione [ concentrazione urbana | processo di urbanizzazione | sviluppo urbano | urbanizzazione selvaggia ]

urbanisation [ concentration urbaine | développement urbain ]


urbanizzazione primaria (1) | urbanizzazione generale (2) | urbanizzazione di base (3)

équipement de base (1) | équipement général (2)


urbanizzazione particolare (1) | urbanizzazione secondaria (2) | urbanizzazione di dettaglio (3)

équipement de raccordement (1) | équipement de détail (2)


requisito in materia di urbanizzazione (1) | esigenza di urbanizzazione(2)

exigence en matière d'équipement


lavori di urbanizzazione | opera di urbanizzazione

travaux d'aménagement


abusivismo edilizio [ edilizia selvaggia ]

construction illégale [ construction clandestine | construction sauvage ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I casi in questione sono quello della legge sull’urbanizzazione selvaggia a Valencia (LRAU), con la relazione dell’onorevole Fourtou, da noi adottata nel dicembre 2005; e una delle mie relazioni sulla confisca di veicoli da parte delle autorità greche, che abbiamo approvato nel corso di quest’anno.

Les cas en question sont ce qu’on appelle la «Loi sur la propriété foncière de Valence » (LRAU), le rapport de Mme Fourtou, que nous avons adopté en décembre 2005; enfin, un de mes rapports sur la confiscation de voitures par les autorités grecques, que nous avons adopté plus tôt dans le courant de cette année.


La principale questione esaminata dalla commissione, oggetto anche di due visite esplorative, riguarda la grave violazione dei diritti dei singoli proprietari terrieri a causa dell'urbanizzazione selvaggia nella regione autonoma spagnola di Valencia, incoraggiata dai sindaci e dagli speculatori edilizi locali.

La problématique la plus importante ayant fait l'objet d'une enquête par la commission, et objet de deux missions d'enquête, a trait à de graves violations des droits de propriétaires de biens immobiliers dans un contexte d'urbanisation débridée dans la région autonome de Valence, en Espagne - encouragée par les maires locaux et des agents immobiliers sans scrupules.


Nel caso del Venezuela - dove siamo stati in occasione della Conferenza tra il Parlamento europeo e il Parlamento latino-americano - sono sotto gli occhi di tutti l’urbanizzazione selvaggia e gli attacchi all’ambiente, che probabilmente aggravano queste situazioni.

Dans le cas du Vénézuela - nous avons eu l’occasion de nous y rendre à l’occasion de la conférence entre le Parlement européen et le Parlement latino-américain - l’urbanisme sauvage et les atteintes à l’environnement aggravant probablement ces situations sont visibles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Urbanizzazione selvaggia' ->

Date index: 2023-08-17
w