Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NESC
Valutazione delle componenti dell'ecosistema
Valutazione di un ambiente
Valutazione di un ecosistema
Valutazione di un habitat

Traduction de «Valutazione delle componenti dell'ecosistema » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valutazione delle componenti dell'ecosistema

composante valorisée d'un écosystème | élément important d'écosystème; composante valorisée d'un écosystème


rete europea per la valutazione dei componenti di acciaio | NESC [Abbr.]

réseau européen pour l'évaluation des composants en acier | NESC [Abbr.]


valutazione di un ambiente | valutazione di un ecosistema | valutazione di un habitat

évaluation d'un écosystème | évaluation d'un habitat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tale obiettivo risponde alle priorità stabilite dalla nuova politica comune della pesca (PCP), che mira ad instaurare una gestione degli ecosistemi che comprenda tutte le componenti dell'ecosistema, compresi gli uccelli marini.

Cet objectif est conforme à ceux de la nouvelle politique commune de la pêche (PCP), qui visent à progresser vers une gestion des écosystèmes, couvrant toutes les composantes de l'écosystème, y compris les oiseaux marins.


Si sta attualmente discutendo dell'opportunità di includervi il monitoraggio di altre componenti dell'ecosistema, tra cui gli uccelli marini.

Des discussions sont actuellement en cours sur l'opportunité d'inclure le suivi d'autres composantes de l'écosystème, notamment les oiseaux marins.


A tal fine, occorre che la valutazione delle componenti della remunerazione collegate ai risultati sia basata sui risultati a lungo termine e tenere conto dei rischi presenti e futuri connessi con tali risultati.

Dans cette optique, la définition des composantes de la rémunération liées aux performances devrait être basée sur les performances à long terme et tenir compte des risques actuels et futurs associés à celles-ci.


Una valutazione congiunta della scala, distribuzione e intensità delle pressioni e dell’estensione, vulnerabilità e resilienza dei vari componenti dell’ecosistema, se possibile anche tramite mappatura, consente di individuare le aree in cui gli ecosistemi marini hanno, o potrebbero avere, subito danni.

Une évaluation combinée de l’ampleur, de la répartition et de l’intensité des pressions, ainsi que de l’étendue, de la vulnérabilité et de la résilience des différents composants des écosystèmes marins (incluant si possible leur cartographie), permet de repérer les zones dans lesquelles les écosystèmes marins ont subi ou ont pu subir des dommages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La scala temporale e spaziale degli impatti varia in misura considerevole in base al tipo di pressione e alla sensibilità dei componenti dell’ecosistema interessati.

L’ampleur temporelle et spatiale des incidences varie considérablement selon le type de pression et la sensibilité des composants de l’écosystème touchés.


Composizione e proporzioni relative dei componenti dell’ecosistema (habitat e specie) (1.7.1).

Composition et proportions relatives des composants des écosystèmes [habitats et espèces] (1.7.1).


Il miglioramento globale degli oceani e delle loro risorse passerà per l'applicazione di sistemi di gestione delle risorse alieutiche basati su tutte le componenti dell'ecosistema (biologiche, chimiche e fisiche) considerate in rapporto alle attività umane.

L'amélioration générale de la gestion des océans et de leurs ressources suppose l'application de systèmes de gestion des ressources de pêche fondés sur l'ensemble des composants des écosystèmes (biologiques, chimiques et physiques) considérés par rapport aux activités humaines.


Il miglioramento globale degli oceani e delle loro risorse passerà per l'applicazione di sistemi di gestione delle risorse alieutiche basati su tutte le componenti dell'ecosistema (biologiche, chimiche e fisiche) considerate in rapporto alle attività umane.

L'amélioration générale de la gestion des océans et de leurs ressources suppose l'application de systèmes de gestion des ressources de pêche fondés sur l'ensemble des composants des écosystèmes (biologiques, chimiques et physiques) considérés par rapport aux activités humaines.


3. chiede alla Commissione di effettuare uno studio concernente l’impatto dell’incidente della petroliera Prestige sulle risorse ittiche e altre componenti dell’ecosistema marino al fine di valutare più accuratamente il danno ambientale causato, consentire una compensazione finanziaria e garantire la responsabilità ecologica;

3. demande à la Commission de mener une étude sur l'incidence des écoulements de pétrole provenant du Prestige sur les ressources halieutiques et d'autres composants de l'écosystème marin, afin de mieux évaluer les dommages causés à l'environnement, de faciliter les indemnisations financières et d'assurer la responsabilité environnementale;


La pesca dipende dal buono stato dell’ambiente in cui viene praticata, e l’ambiente include la risorsa, la rete trofica di tale risorsa e le altre componenti dell’ecosistema non connesse a tale risorsa.

La pêche est dépendante du bon état de l’environnement dans lequel elle s’exerce, et cet environnement inclut la ressource, le réseau trophique de cette ressource, et les autres composantes de l’écosystème non liées à cette ressource.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Valutazione delle componenti dell'ecosistema ->

Date index: 2021-05-25
w