Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concrescere
Coperto di vegetazione
Coprire di vegetazione
Deformarsi
Deformato
Erbaio
Pascolo
Prateria
Praticoltura
Prato
Superficie erbosa
Superficie forestale perennemente priva di vegetazione
Superficie perennemente priva di vegetazione
Superficie verde
Terreno erboso
Terreno tenuto a prato
Vegetazione delle zone aride
Vegetazione erbacea
Vegetazione naturale potenziale
Vegetazione potenziale naturale
Vegetazione riparia
Vegetazione ripuaria
Vegetazione spondale
Vegetazione xerofila

Traduction de «Vegetazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vegetazione spondale | vegetazione riparia | vegetazione ripuaria

végétation riveraine | végétation rivulaire | végétation des rives | ripisylve


vegetazione riparia | vegetazione ripuaria | vegetazione spondale

ripisylve | végétation des rives | végétation riveraine | végétation rivulaire


vegetazione potenziale naturale | vegetazione naturale potenziale

végétation naturelle potentielle


vegetazione delle zone aride | vegetazione xerofila

végétation xérophile


superficie forestale perennemente priva di vegetazione | superficie perennemente priva di vegetazione

surface forestière en permanence non boisée | vide permanent


concrescere | coperto di vegetazione | coprire di vegetazione | deformarsi | deformato

concrescent | couvrir | envahi de végétation | envahir de végétation couvert | former une concrescence


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

surface en herbe [ herbage | pâturage | prairie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Brughiere, zone di vegetazione arbustiva e di vegetazione rada

Lande, fourrés et terres à végétation clairsemée


Il suolo contiene circa il doppio della quantità di carbonio esistente nell’atmosfera e il triplo della quantità di carbonio presente nella flora durante il periodo di vegetazione.

On trouve dans le sol deux fois plus de carbone que dans l’atmosphère et trois fois plus que dans la flore pendant la période de végétation.


Durante il periodo di validità dell'Ecolabel UE la vegetazione delle aree esterne, compresa la vegetazione acquatica, è composta da specie autoctone e/o esotiche non invasive:

Durant la période de validité du label écologique de l'Union européenne, la végétation des zones extérieures, y compris toute végétation aquatique, doit être composée d'espèces indigènes et/ou exotiques non envahissantes:


determinare l’esposizione della popolazione e della vegetazione alla periferia degli agglomerati, dove si riscontrano i massimi livelli di ozono ai quali la popolazione e la vegetazione possono essere esposti direttamente o indirettamente

évaluer l’exposition de la population et de la végétation situées à la périphérie de l’agglomération, là où on observe les niveaux d’ozone les plus élevés auxquels la population et la végétation sont susceptibles d’être exposées directement ou indirectement


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’obiettivo di ridurre o tenere sotto controllo la resa – senza ovviamente scendere al di sotto di una soglia di produzione, onde evitare di mettere a rischio la competitività del settore – potrebbe essere raggiunto promuovendo nuove pratiche agricole, compresa la crescita incontrollata della vegetazione (i viticoltori non controllano la crescita di vegetazione fra le viti, che risultano così esaurite), la parziale eliminazione dei germogli (che prevede l’eliminazione dei nuovi germogli fruttiferi) o la vendemmia prima della maturazione (eliminazione di grappoli ancora acerbi).

La réduction ou la maîtrise des rendements – naturellement pas en deçà d'un seuil de rendement qui compromettrait la compétitivité du secteur – peut être obtenue par la promotion de nouvelles pratiques agricoles, dont la mise en herbe (les viticulteurs laissent la végétation se développer entre les rangées de vignes, qui s'épuisent), la coupe partielle de pousses (suppression de nouvelles pousses portant des fruits) ou la vendange avant maturation (suppression de certaines grappes avant leur arrivée à maturité).


determinare l'esposizione della popolazione e della vegetazione alla periferia degli agglomerati, dove si riscontrano i massimi livelli di ozono ai quali la popolazione e la vegetazione

évaluer l'exposition de la population et de la végétation situées à la périphérie de l'agglomération, où se trouvent les niveaux d'ozone les plus élevés auxquels la population et la végétation risquent d'être directement ou indirectement exposées


(10) Il rischio che l'inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane dove vive la vegetazione.

(10) Le risque présenté par la pollution atmosphérique pour la végétation est plus important dans les endroits éloignés des régions urbaines, abritant cette végétation.


determinare l'esposizione della popolazione e della vegetazione alla periferia degli agglomerati, dove si riscontrano i massimi livelli di ozono ai quali la popolazione e la vegetazione

évaluer l'exposition de la population et de la végétation situées à la périphérie de l'agglomération, où se trouvent les niveaux d'ozone les plus élevés auxquels la population et la végétation risquent d'être directement ou indirectement exposées


(10) Il rischio che l'inquinamento atmosferico rappresenta per la vegetazione è più rilevante in siti distanti dalle zone urbane dove vive la vegetazione.

(10) Le risque présenté par la pollution atmosphérique pour la végétation est plus important dans les endroits éloignés des régions urbaines, abritant cette végétation.


Queste condizioni invernali miti sono molto favorevoli allo sviluppo dell’aglio, il cui grado di vegetazione è di 0 °C» viene eliminata in quanto si tratta di una frase esplicativa del legame tra il prodotto e la sua origine. Essa è pertanto ripresa in parte nella sezione «Legame con la zona geografica».

Ces conditions d’hiver doux sont très favorables au développement de l’ail dont le degré de végétation est de 0 °C». est supprimée car il s’agit d’une phrase explicative du lien entre le produit et son origine, elle est donc reprise en partie dans la rubrique «lien avec l’aire géographique».




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vegetazione' ->

Date index: 2022-10-06
w