Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vendita al netto delle tasse » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vendita esente da tasse [ negozio in franchigia | vendita al netto delle tasse | vendita in franchigia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vente hors taxe [ boutique hors taxe | magasin hors taxe | tax free shop | vente à bord de bateau | vente en franchise de taxe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utile operativo netto prima delle tasse | risultato netto operativo prima delle tasse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

résultat net avant impôt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prezzo al netto delle tasse [ prezzo tasse escluse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix hors taxe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo al netto delle tasse | prezzo al netto dell'imposta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix hors taxe | prix HT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza n. 89 dell'UGV concernente la vendita di derrate alimentari e foraggi (Peso netto)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 89 de l'OGA sur la vente de denrées alimentaires et fourragères (Poids net)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo per la vendita dei libri a prezzo netto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord sur les Net Books

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I prezzi di prodotti o prestazioni forniti all'agenzia, sono imputati in bilancio per il loro importo totale al netto delle tasse quando comprendono oneri fiscali oggetto di rimborso da parte degli Stati membri a norma del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee o da parte di uno Stato membro o di paesi terzi sulla base di altre convenzioni pertinenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les prix des produits ou prestations fournis à l'agence, sont imputés budgétairement pour leur montant intégral hors taxes lorsqu'ils incorporent des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement, soit par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, soit par un État membre ou les pays tiers sur la base d’autres conventions pertinentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Figura 6: prezzi dell’elettricità per i clienti domestici (al netto delle tasse) [16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Graphique 6: Prix de l'électricité fournie aux particuliers (hors taxes) [16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Irlanda si registrano i prezzi più elevati dell’elettricità in termini assoluti (al netto delle tasse), nonostante siano diminuiti quasi dell’8%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est en Irlande que les prix sont les plus élevés en valeur absolue (hors taxes), malgré une baisse de presque 8 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] 390 Mtep con un prezzo del barile di petrolio a 48 USD al netto delle tasse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] 390 millions de tonnes à 48 dollars US le baril, hors taxes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. I prezzi di prodotti o prestazioni forniti all'Unione, che comprendono oneri fiscali oggetto di rimborso da parte degli Stati membri in forza del protocollo sui privilegi e le immunità dell'Unione europea, sono imputati in bilancio con il loro importo al netto delle tasse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. Les prix des produits ou prestations fournis à l'Union, incorporant des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne, sont imputés budgétairement pour leur montant hors taxes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Le prestazioni nette di protezione sociale sono definite come il valore delle prestazioni di protezione sociale al netto delle tasse e dei contributi sociali versati dai beneficiari, al quale si aggiungono i "benefici fiscali".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Les prestations nettes de protection sociale sont définies comme la valeur des prestations de protection sociale, à l'exclusion des impôts et des cotisations sociales versés par les bénéficiaires des prestations, complétée par la valeur des "avantages fiscaux".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

La Corte dei Conti ha calcolato che il costo medio per giornata di interpretazione, al netto delle tasse e dei contributi pensionistici, ammonta a 1 476 euro per il Parlamento europeo e a 1 046 euro per la Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

La Cour a calculé les coûts moyens par journée d’interprétation, taxes et contributions au régime de pension comprises, à 1 476 euros pour le Parlement et 1 046 euros pour la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

devono essere al netto da tasse, imposte e interessi e non essere fonte di profitto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

elles doivent être nettes d'impôts indirects, de taxes et d'intérêts et ne peuvent donner lieu à un bénéfice financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

- devono essere al netto da tasse, imposte e interessi e non essere fonte di profitto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

elles doivent être nettes d'impôts indirects, de taxes et d'intérêts et ne peuvent donner lieu à un bénéfice financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

2. I prezzi di prodotti o prestazioni forniti alle Comunità, che comprendono oneri fiscali oggetto di rimborso da parte degli Stati membri in forza del protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee o da parte di paesi terzi in forza delle pertinenti convenzioni, sono imputati in bilancio con il loro importo al netto delle tasse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

2. Les prix des produits ou des prestations fournis aux Communautés, incorporant des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes ou par les pays tiers sur la base des conventions pertinentes, sont imputés budgétairement pour leur montant hors taxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

D'autres ont cherché : negozio in franchigia prezzo al netto dell'imposta prezzo al netto delle tasse prezzo tasse escluse vendita al netto delle tasse vendita esente da tasse vendita in franchigia Vendita al netto delle tasse

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vendita al netto delle tasse' ->

Date index: 2022-08-09