Traduction de «Verifica dei conti » (Italien → Français) :

Corte dei conti europea [ Corte dei conti CE | Corte dei conti delle Comunità europee | Corte dei conti dell’Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Corte dei conti (UE) [ membro della Corte dei conti CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

risolvere i casi difficili di assegnazione ai conti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résoudre des cas complexes d’imputation comptable

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: istituto di credito compagnia d'assicurazioni società d'investimento verifica dei conti verifica ispettiva conto consolidato

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

Descripteur EUROVOC: établissement de crédit compagnie d'assurances société d'investissement vérification des comptes audit compte consolidé

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-05-29]

Descrittore EUROVOC: fondo (UE) gestione finanziaria appalto pubblico regolamento finanziario verifica dei conti bilancio generale (UE) esecuzione del bilancio

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

Descripteur EUROVOC: fonds (UE) gestion financière marché public règlement financier vérification des comptes budget général (UE) exécution du budget

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-02-23]

23. raccomanda un rafforzamento e una più forte applicazione della verifica dei conti unica, attraverso un coordinamento delle attività di controllo effettuate dalle varie istituzioni, e chiede di alleviare l'onere amministrativo connesso alle verifiche dei conti, affinché nel corso dello stesso esercizio gli agricoltori non siano soggetti a più controlli in distinte occasioni da parte degli organismi competenti, o a multipli o eccessivi controlli da parte della Commissione e della Corte dei conti europea, indipendentemente dalla regolamentazione, in modo da ridurre quindi l'onere per gli agricoltori mediante una riduzione del numero di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

23. plaide en faveur d'un renforcement et d'une mise en œuvre plus stricte du contrôle unique grâce à la coordination des activités de contrôle menées par les différentes institutions, et demande un allégement de la charge administrative liée aux audits afin d'éviter que les agriculteurs ne soient soumis séparément à différentes visites d'organismes compétents, ou à des contrôles excessifs ou multiples de la Commission ainsi qu'à un contrôle de la Cour des comptes au cours d'une même année, toutes réglementations confondues, sachant qu'une diminution des inspections permettrait de réduire la charge pesant sur les agriculteurs; invite à regrouper les activités d'audit et de contrôle des organismes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

23. raccomanda un rafforzamento e una più forte applicazione della verifica dei conti unica, attraverso un coordinamento delle attività di controllo effettuate dalle varie istituzioni, e chiede di alleviare l'onere amministrativo connesso alle verifiche dei conti, affinché nel corso dello stesso esercizio gli agricoltori non siano soggetti a più controlli in distinte occasioni da parte degli organismi competenti, o a multipli o eccessivi controlli da parte della Commissione e della Corte dei conti europea, indipendentemente dalla regolamentazione, in modo da ridurre quindi l'onere per gli agricoltori mediante una riduzione del numero di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

23. plaide en faveur d'un renforcement et d'une mise en œuvre plus stricte du contrôle unique grâce à la coordination des activités de contrôle menées par les différentes institutions, et demande un allégement de la charge administrative liée aux audits afin d'éviter que les agriculteurs ne soient soumis séparément à différentes visites d'organismes compétents, ou à des contrôles excessifs ou multiples de la Commission ainsi qu'à un contrôle de la Cour des comptes au cours d'une même année, toutes réglementations confondues, sachant qu'une diminution des inspections permettrait de réduire la charge pesant sur les agriculteurs; invite à regrouper les activités d'audit et de contrôle des organismes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. raccomanda un rafforzamento e una più forte applicazione della verifica dei conti unica, attraverso un coordinamento delle attività di controllo effettuate dalle varie istituzioni, e chiede di alleviare l'onere amministrativo connesso alle verifiche dei conti, affinché nel corso dello stesso esercizio gli agricoltori non siano soggetti a più controlli in distinte occasioni da parte degli organismo competenti, o a multipli o eccessivi controlli da parte della Commissione e della Corte dei conti europea, indipendentemente dalla regolamentazione, in modo da ridurre quindi l'onere per gli agricoltori mediante una riduzione del numero di i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

9. plaide en faveur d'un renforcement et d'une mise en œuvre plus stricte du contrôle unique grâce à la coordination des activités de contrôle menées par les différentes institutions, et demande un allégement de la charge administrative liée aux audits afin d'éviter que les agriculteurs ne soient soumis séparément à différentes visites d'organismes compétents ou à plus de deux contrôles, ou à des contrôles excessifs ou multiples de la Commission ainsi qu'à un contrôle de la Cour des comptes au cours d'une même année, toutes réglementations confondues, sachant qu'une diminution des inspections permettrait de réduire la charge pesant sur l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

È opportuno chiarire le diverse disposizioni relative al controllo della gestione dei fondi pubblici, da una parte, e alla verifica dei conti del GECT, dall'altra.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Il importe de préciser les différentes modalités relatives au contrôle de la gestion des fonds publics, d'une part, et au contrôle des comptes du GECT, d'autre part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

La verifica dei conti dovrebbe essere effettuata dalla Corte dei conti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

L'audit des comptes devrait être effectué par la Cour des comptes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

54. La verifica dei conti: in tal modo, l’OLAF potrebbe mostrare in che modo ogni Stato "protegge" gli interessi finanziari dell’UE: si tratta in qualche modo della via più breve e, facendo riferimento al regolamento 1258/99, un termine massimo di due anni, relativo alla verifica dei conti, potrebbe sembrare corretto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

54. L'apurement des comptes: par ce biais, l'OLAF pourrait montrer de quelle manière, chaque état à "protégé" les intérêts financiers de l'UE: c'est en quelque sorte la voie rapide et si l'on se réfère au règlement 1258/99, un délai maximum de 2 ans, concernant l'apurement des comptes, de la dépense à l'audit, peut sembler correcte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

a) le regole finanziarie che stabiliscono in particolare le modalità relative alla formazione e all'esecuzione del bilancio, al rendiconto e alla verifica dei conti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

a) les règles financières qui fixent notamment les modalités relatives à l'établissement et à l'exécution du budget et à la reddition et à la vérification des comptes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

– L’ordine del giorno reca la relazione (A5-0447/2002), presentata dall’onorevole Mulder a nome della commissione per il controllo dei bilanci, sulla riforma della procedura di verifica dei conti [2002/2149(INI)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0447/2002) de M. Mulder, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la réforme de la procédure d'apurement des comptes [2002/2149(INI)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Verifica dei conti' ->

Date index: 2021-10-24