vino di qualità superiore [ v.q.p.r.d. | vino a denominazione di origine controllata | vino delimitato di qualità superiore | vino di qualità prodotto in regioni determinate | VQPRD ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vin de qualité supérieure [ v.q.p.r.d. | vin d'appellation d'origine contrôlée | vin délimité de qualité supérieure | vins de qualité produits dans des régions déterminées | VQPRD ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla fermentazione del vino | fermentatore del vino | addetto alla fermentazione del vino | addetto alla fermentazione del vino/ addetta alla fermentazione del vino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin | préposé à la fermentation du vin | ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin/ouvrière de chai spécialisée dans la fermentation du vin | préposée à la fermentation du vin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

uve da vino

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raisins de cuve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se ben pochi dei nostri colleghi di lingua francese rinuncerebbero a pasteggiare senza un bicchiere di vino rosso, così per me sarebbe impensabile il tradizionale pasto ceco senza mezzo litro di birra ceca di alta qualità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Tout comme quantité de mes collègues francophones n’imagineraient même pas déjeuner sans un verre de vin rouge, notre traditionnel déjeuner tchèque sans un demi-litre de bière tchèque de qualité serait pour moi impensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

c) le gradazioni alcolometriche totale ed effettiva che il vino da pasto o il v.q.p.r.d. presenterà dopo la dolcificazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

c) les titres alcoométriques total et acquis qu'aura le vin de table ou le v.q.p.r.d. après l'édulcoration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

2. per quanto riguarda la dolcificazione effettuata conformemente alle disposizioni dell'articolo 21, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 816/70: a) il volume e le gradazioni alcolometriche totale ed effettiva del vino da pasto o del v.q.p.r.d. in causa;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. En ce qui concerne l'édulcoration effectuée conformément aux dispositions de l'article 21 paragraphe 1 sous b) du règlement (CEE) nº 816/70: a) le volume et les titres alcoométriques total et acquis du vin de table ou du v.q.p.r.d. mis en oeuvre,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

c) le gradazioni alcolometriche totale ed effettiva che il vino da pasto o il v.q.p.r.d. presenterà dopo la dolcificazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

c) les titres alcoométriques total et acquis qu'aura le vin de table ou le v.q.p.r.d. après l'édulcoration;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

f) indicazione della produzione prevista, vale a dire: - vino da pasto,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

f) mention de la production envisagée, soit: - vin de table,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Fino a quando non saranno state adottate misure comunitarie in materia, l'acido citrico può essere utilizzato negli Stati membri nei quali tale utilizzazione era autorizzata al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento, purché il tenore finale di acido citrico del vino da pasto o del v.q.p.r.d. elaborato con il prodotto acidificato non sia superiore a 1 g/litro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Jusqu'à l'adoption de mesures communautaires en la matière, l'acide citrique peut être employé dans les États membres où un tel emploi était autorisé lors de l'entrée en vigueur du présent règlement, sous réserve que la teneur finale en acide citrique du vin de table ou du v.q.p.r.d. élaboré à partir du produit acidifié ne soit pas supérieure à 1 g/l.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta alla fermentazione del vino addetto alla fermentazione del vino fermentatore del vino uve da vino d vino amabile vino comune vino comune da pasto vino d'uva vino da dessert vino da pasto vino da tavola vino delimitato di qualità superiore vino di qualità superiore vino dolce vino liquoroso vino secco Vino da pasto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vino da pasto' ->

Date index: 2023-01-15