4. Il Consiglio si attende che il Consiglio dei diritti umani, conformemente al suo mandato, affronti le questioni tematiche, quali i diritti civili, politici, economici, sociali e culturali, e quelli specifici dei paesi, occupandosi dei casi di violazione dei diritti umani, comprese le violazioni gravi e sistematiche, e formuli le relative raccomandazioni.
4. Le Conseil compte que le CDH traitera, conformément à son mandat, des questions thématiques - droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels - et des questions spécifiques à certains pays, qu'il examinera les violations des droits de l’homme, notamment lorsque celles-ci sont flagrantes et systématiques, et qu'il fera des recommandations à leur sujet.