Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Virus della malattia di Aujeszky » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

virus del morbo di Aujeszky | virus della malattia di Aujeszky | virus dell'herpes porcino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus de la maladie d'Aujesky | virus de la maladie d'Aujeszky | virus de l'herpès porcin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus della malattia dei punti bianchi | virus della malattia della macchia bianca | virus della sindrome dei punti bianchi | WSSV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome des points blancs | virus de la maladie des points blancs | virus du syndrome des points blancs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus della malattia esantematica della capra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus de la variole caprine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia di Aujeszky

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie d´Aujeszky

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 20 novembre 2002 concernente la prevenzione della malattia di Creutzfeldt-Jakob negli interventi chirurgici e medici [ OMCJ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 20 novembre 2002 sur la prévention de la maladie de Creutzfeldt-Jakob lors des interventions médico-chirurgicales [ OMCJ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

virus della leucemia umana a cellule T di tipo 1 [ HTLV-1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus de la leucémie humaine à cellules T types 1 [ HTLV 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

malattia dei decorticatori d'acero | polmone degli scorticatori di acero | malattia della corteccia d'acero

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coniosporose | poumon des écorceurs d'érable | coniosporose de Towey

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ittiosi | malattia della pelle con formazione di squame

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ichtyose | malformation (héréditaire) de la peau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la caratterizzazione del virus della rabbia con i metodi più aggiornati, per consentire una migliore comprensione dell’epidemiologia della malattia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la caractérisation du virus de la rage par les méthodes les plus modernes pour permettre une meilleure compréhension de l’épidémiologie de cette maladie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’invio di laboratori mobili da parte della Commissione è stato fondamentale per la diagnosi della malattia da virus Ebola nella popolazione dell’Africa occidentale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le déploiement de laboratoires mobiles par la Commission a joué un rôle crucial dans le dépistage du virus Ebola parmi la population d’Afrique occidentale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la caratterizzazione del virus della rabbia con i metodi più aggiornati, per consentire una migliore comprensione dell'epidemiologia della malattia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la caractérisation du virus de la rage par les méthodes les plus modernes pour permettre une meilleure compréhension de l'épidémiologie de cette maladie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Possono tuttavia emergere nuove infezioni, come dimostrato dall’HIV/AIDS negli anni ottanta, dalle varianti della malattia di Creutzfeldt-Jakob negli anni novanta, dall’epidemia di sindrome respiratoria acuta grave (SARS) nel 2003 e, più recentemente, dall’influenza pandemica (H1N1) nel 2009 e dall’epidemia del virus Ebola nel 2014 o del virus Zika nel 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

Cependant, de nouvelles infections peuvent survenir comme ce fut le cas du VIH/SIDA dans les années 80, des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob dans les années 90, de l’épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003 et, plus récemment, de la pandémie de grippe (H1N1) en 2009, de l’épidémie du virus Ebola en 2014 ou encore du virus Zika en 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il virus della peste suina africana (PSA) provoca una malattia infettiva e letale dei suini, ma è innocuo per l’uomo o altri animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Le virus de la peste porcine africaine entraîne une maladie infectieuse mortelle pour les porcs, mais inoffensive chez l'homme ou les autres animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-07]

Quando si manifesteranno malattie sconosciute, ANTIGONE sarà in grado di svolgere e coordinare analisi dei batteri o dei virus coinvolti, nonché dell’epidemiologia della malattia e delle modalità di trasmissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

Lors de l’apparition de nouvelles maladies inconnues, ANTIGONE pourra réaliser et coordonner des analyses des bactéries ou des virus concernés, ainsi que de l’épidémiologie de la maladie en question et de son mode de transmission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]

In occasione del coordinamento e della gestione UE di eventi specifici sono state effettuate apposite indagini UE sul grado di preparazione al fine di individuare, identificare, confermare e gestire i pazienti affetti dalla malattia da virus Ebola, sospettata o confermata, i pazienti affetti da MERS causata da coronavirus e i casi di nuovi ceppi del virus dell'influenza aviaria; il livello di preparazione degli Stati membri è risultato buono.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Des enquêtes «EUSurveys» consacrées à la préparation pour détecter, identifier, confirmer et prendre en charge les patients contaminés par le virus Ebola ou suspects de cette maladie, les patients atteint du coronavirus MERS et les cas présentant de nouvelles souches du virus de l’influenza aviaire ont été menées à l’occasion de la coordination et de la gestion européennes d’événements spécifiques. Elles ont révélé un bon niveau de préparation des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

La Slovenia può ora aggiungersi al gruppo di Stati membri indenni dalla malattia di Aujeszky, mentre la Polonia e tutto il territorio della Spagna (in precedenza si trattava solo di alcune regioni) sono ora nell'elenco degli Stati membri che seguono norme commerciali speciali (da applicare per non compromettere i risultati della lotta contro la malattia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

La Slovénie rejoint désormais le groupe des États membres indemnes de maladie d’Aujeszky, tandis que la Pologne et l’ensemble du territoire espagnol (dont seules quelques régions étaient auparavant concernées) figurent à présent sur la liste des États membres soumis à des règles commerciales particulières (nécessaires pour ne pas mettre en péril les résultats obtenus dans la lutte contre la maladie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-01]

La delegazione olandese, appoggiata dalle delegazioni tedesca, italiana e ceca, ha attirato l'attenzione del Consiglio e della Commissione sulla gravità dell'epidemia di influenza aviaria che imperversa tuttora nell'Asia sudorientale, senza che alcuni dei paesi interessati riescano a dominare la situazione (Vietnam, Tailandia), mentre sono stati confermati casi umani della malattia ed è stato evocato il rischio di una mutazione del virus che provocherebbe u ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

La délégation néerlandaise, soutenue par les délégations allemande, italienne et tchèque, a attiré l'attention du Conseil et de la Commission sur la gravité de l'épidémie de grippe aviaire qui sévit toujours dans le sud-est asiatique, sans que certains des pays concernés ne puissent maîtriser la situation (Viet-Nam, Thaïlande), alors que des cas humains de la maladie ont été confirmés et que le danger d'une mutation du virus qui entraînerait une pandémie a été évoqué (6667/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

Le misure di controllo della peste suina classica applicate in Germania hanno incontrato difficoltà specifiche a seguito della diffusione della malattia in tali zone ad altissima densità e del fatto che il ceppo attuale del virus può causare casi clinicamente non mafifesti o atipici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il semble évident que les mesures de contrôle de la PPC par la RFA ont rencontré des difficultés spécifiques suite à l'introduction de la maladie dans ces zones à très haute densité ainsi que par le fait que la souche actuelle du virus peut entraîner des cas cliniquement inapparents ou atypiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : htlv-1 ittiosi malattia dei decorticatori d'acero malattia della corteccia d'acero malattia di aujeszky polmone degli scorticatori di acero virus del morbo di aujeszky virus dell'herpes porcino virus della malattia della macchia bianca virus della malattia di aujeszky virus della malattia esantematica della capra Virus della malattia di Aujeszky

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Virus della malattia di Aujeszky' ->

Date index: 2022-08-28